orchestrate a coup

Beispiele (10)

• A group of disgruntled generals secretly orchestrated the coup against the dictator.Eine Gruppe unzufriedener Generäle inszenierte heimlich den Putsch gegen den Diktator.
• Intelligence agencies were monitoring the suspects who they believed were orchestrating a coup.Geheimdienste überwachten die Verdächtigen, von denen sie glaubten, dass sie einen Putsch inszenierten.
• The ambitious vice president was accused of trying to orchestrate a boardroom coup to oust the CEO.Der ehrgeizige Vizepräsident wurde beschuldigt, einen Putsch im Vorstand zu inszenieren, um den CEO zu stürzen.
• It would take a charismatic leader to successfully orchestrate a coup in such a divided nation.Es bräuchte einen charismatischen Anführer, um in einer so gespaltenen Nation erfolgreich einen Putsch zu inszenieren.
• Orchestrating a coup requires meticulous planning and absolute secrecy.Einen Putsch zu inszenieren erfordert akribische Planung und absolute Geheimhaltung.
• Who really orchestrated the coup that brought the new regime to power?Wer hat wirklich den Putsch inszeniert, der das neue Regime an die Macht brachte?
• The coup was masterfully orchestrated by a shadow network of military officials.Der Putsch wurde meisterhaft von einem Schattennetzwerk aus Militärbeamten inszeniert.
• Historical records show that foreign powers helped orchestrate the coup of 1953.Historische Aufzeichnungen zeigen, dass ausländische Mächte halfen, den Putsch von 1953 zu inszenieren.
• Their primary objective was to orchestrate a bloodless coup and restore democracy.Ihr Hauptziel war es, einen unblutigen Putsch zu inszenieren und die Demokratie wiederherzustellen.
• Although they denied their involvement, evidence later proved they had orchestrated the entire coup from abroad.Obwohl sie ihre Beteiligung leugneten, bewiesen spätere Beweise, dass sie den gesamten Putsch aus dem Ausland inszeniert hatten.