order a ceasefire

einen Waffenstillstand anordnen

Häufigkeit: 6.51.1 pro Million Wörter

to command that a ceasefire begins

befehlen, dass ein Waffenstillstand beginnt

Kategorien:

Beispiele (10)

order a ceasefire = einen Waffenstillstand anordnen (befehlen, dass ein Waffenstillstand beginnt)

  • The general ordered a unilateral ceasefire to show good faith.Der General ordnete einen einseitigen Waffenstillstand an, um guten Willen zu zeigen.
  • The UN Security Council is expected to order an immediate ceasefire.Es wird erwartet, dass der UN-Sicherheitsrat einen sofortigen Waffenstillstand anordnet.
  • After weeks of intense fighting, a ceasefire was finally ordered by the mediator.Nach wochenlangen intensiven Kämpfen wurde schließlich vom Vermittler ein Waffenstillstand angeordnet.
  • Only the supreme commander has the authority to order a ceasefire across all fronts.Nur der Oberbefehlshaber hat die Befugnis, einen Waffenstillstand an allen Fronten anzuordnen.
  • Ordering a ceasefire without a clear peace plan could be a strategic mistake.Einen Waffenstillstand ohne klaren Friedensplan anzuordnen, könnte ein strategischer Fehler sein.
  • The president hesitated to order a ceasefire, fearing it would be seen as weakness.Der Präsident zögerte, einen Waffenstillstand anzuordnen, aus Angst, es könnte als Schwäche angesehen werden.
  • The rebel leader publicly refused to order a ceasefire until his demands were met.Der Rebellenführer weigerte sich öffentlich, einen Waffenstillstand anzuordnen, bis seine Forderungen erfüllt wurden.
  • A 48-hour humanitarian ceasefire has been ordered to allow aid to reach civilians.Ein 48-stündiger humanitärer Waffenstillstand wurde angeordnet, um Hilfsgütern den Zugang zu Zivilisten zu ermöglichen.
  • Will the invading army order a ceasefire for the upcoming religious holiday?Wird die Invasionsarmee für den bevorstehenden religiösen Feiertag einen Waffenstillstand anordnen?
  • The government has repeatedly refused to order a ceasefire, insisting on complete surrender.Die Regierung hat sich wiederholt geweigert, einen Waffenstillstand anzuordnen, und besteht auf einer vollständigen Kapitulation.