original settler

Beispiele (10)

• The original settlers faced harsh winters and unfamiliar terrain.Die ersten Siedler sahen sich harten Wintern und unbekanntem Terrain gegenüber.
• Historians still debate the identity of the true original settler of this remote region.Historiker streiten immer noch über die Identität des wahren ersten Siedlers dieser abgelegenen Region.
• Their descendants proudly remember the courage and resilience of the original settlers.Ihre Nachkommen erinnern sich stolz an den Mut und die Widerstandsfähigkeit der ersten Siedler.
• Finding fresh water and food was a constant struggle for the original settlers of the desert colony.Die Suche nach Süßwasser und Nahrung war ein ständiger Kampf für die ersten Siedler der Wüstenkolonie.
• The original settlers established the first permanent trading post along the river.Die ersten Siedler errichteten den ersten permanenten Handelsposten entlang des Flusses.
• Many local traditions and customs stem directly from the practices of the original settlers.Viele lokale Traditionen und Bräuche stammen direkt von den Praktiken der ersten Siedler ab.
• Archaeological evidence suggests that a different indigenous group may have been the very first original settlers.Archäologische Beweise deuten darauf hin, dass eine andere indigene Gruppe die allerersten Siedler gewesen sein könnte.
• The treaty was signed with the original settlers of the land, acknowledging their ancestral claims.Der Vertrag wurde mit den ersten Siedlern des Landes unterzeichnet, um ihre angestammten Ansprüche anzuerkennen.
• She traced her family's ancestry back to an original settler who arrived on the Mayflower.Sie führte die Abstammung ihrer Familie auf einen ersten Siedler zurück, der auf der Mayflower ankam.
• The monument stands as a tribute, commemorating the difficult journey of the original settlers.Das Denkmal ist eine Hommage, die die schwierige Reise der ersten Siedler würdigt.