over the roar
über dem Gebrüll
Häufigkeit: 6.57.3 pro Million Wörter
Loud enough to be heard despite the loud background roar.
Laut genug, um trotz des lauten Hintergrundgebrülls gehört zu werden.
Kategorien:
Beispiele (10)
over the roar = über dem Gebrüll (Laut genug, um trotz des lauten Hintergrundgebrülls gehört zu werden.)
- She couldn't make herself heard over the roar of the engines.Sie konnte sich gegen das Dröhnen der Motoren nicht verständlich machen.
- He had to shout to be understood over the roar of the waterfall.Er musste schreien, um über das Tosen des Wasserfalls hinweg verstanden zu werden.
- I could barely hear the music over the roar of the crowd.Ich konnte die Musik über das Gebrüll der Menge kaum hören.
- They tried to carry on a conversation over the roar of the heavy traffic.Sie versuchten, sich über den Lärm des dichten Verkehrs hinweg zu unterhalten.
- The captain's voice rang out clearly over the roar of the storm.Die Stimme des Kapitäns erscholl deutlich über das Tosen des Sturms.
- Can you hear me over the roar of the waves crashing on the shore?Kannst du mich über das Rauschen der Wellen hinweg hören, die am Ufer brechen?
- The sound of the helicopter was deafening, but he yelled instructions over the roar.Das Geräusch des Hubschraubers war ohrenbetäubend, aber er schrie Anweisungen über das Dröhnen hinweg.
- It was impossible to sleep over the roar of the wind outside the cabin.Es war unmöglich, bei dem Heulen des Windes draußen vor der Hütte zu schlafen.
- The announcer's voice was completely lost over the roar of the jet engine.Die Stimme des Sprechers ging völlig im Dröhnen des Düsentriebwerks unter.
- She signaled to him over the roar of the heavy machinery in the factory.Sie gab ihm über das Dröhnen der schweren Maschinen in der Fabrik hinweg ein Zeichen.