partial closure

Beispiele (10)

• Due to the accident, there will be a partial closure of the motorway, with two lanes remaining open.Aufgrund des Unfalls wird es eine Teilsperrung der Autobahn geben, wobei zwei Spuren geöffnet bleiben.
• The city announced a partial closure of the central park for tree maintenance next week.Die Stadt kündigte für nächste Woche eine Teilsperrung des Zentralparks für Baumpflegearbeiten an.
• The hospital is undergoing a partial closure of its maternity ward for renovations.Das Krankenhaus führt wegen Renovierungsarbeiten eine Teilschließung seiner Entbindungsstation durch.
• The government shutdown resulted in the partial closure of many national parks and museums.Der Regierungsstillstand führte zur Teilschließung vieler Nationalparks und Museen.
• To cut costs, the company implemented a partial closure of its least profitable retail branches.Um Kosten zu senken, führte das Unternehmen eine Teilschließung seiner am wenigsten rentablen Filialen durch.
• A security threat led to the temporary partial closure of Terminal 3.Eine Sicherheitsbedrohung führte zur vorübergehenden Teilsperrung von Terminal 3.
• The university library will have a partial closure during the holidays, with only the main reading room accessible.Die Universitätsbibliothek wird während der Ferien eine Teilschließung haben, wobei nur der Hauptlesesaal zugänglich ist.
• A supply chain issue has forced the partial closure of our main assembly line.Ein Problem in der Lieferkette hat die Teilschließung unserer Hauptmontagelinie erzwungen.
• Authorities have enforced a partial closure of the border, restricting non-essential travel.Die Behörden haben eine Teilsperrung der Grenze durchgesetzt und den nicht notwendigen Reiseverkehr eingeschränkt.
• Engineers are recommending a partial closure of the old bridge for urgent safety inspections.Ingenieure empfehlen eine Teilsperrung der alten Brücke für dringende Sicherheitsinspektionen.