partial compensation
teilweise Entschädigung
Häufigkeit: 6.58.1 pro Million Wörter
Receiving only a part of the total amount of money owed.
Nur einen Teil des geschuldeten Gesamtbetrags erhalten.
Kategorien:
Beispiele (10)
partial compensation = teilweise Entschädigung (Nur einen Teil des geschuldeten Gesamtbetrags erhalten.)
- The insurance company only offered partial compensation for the water damage.Die Versicherungsgesellschaft bot nur eine teilweise Entschädigung für den Wasserschaden an.
- The victims felt that the settlement was only partial compensation for their suffering.Die Opfer empfanden die Abfindung nur als teilweise Entschädigung für ihr Leid.
- After the company downsized, he received partial compensation in his severance package.Nach dem Personalabbau im Unternehmen erhielt er eine teilweise Entschädigung in seiner Abfindung.
- He was awarded partial compensation because he was found to be partly at fault.Ihm wurde eine teilweise Entschädigung zugesprochen, weil ihm eine Teilschuld nachgewiesen wurde.
- Although the airline provided a voucher, it was considered partial compensation for the cancelled flight.Obwohl die Fluggesellschaft einen Gutschein zur Verfügung stellte, wurde dies als teilweise Entschädigung für den gestrichenen Flug angesehen.
- The government will provide partial compensation to farmers whose crops were affected.Die Regierung wird den Landwirten, deren Ernten betroffen waren, eine teilweise Entschädigung gewähren.
- They had to accept the offer of partial compensation to avoid a lengthy legal battle.Sie mussten das Angebot einer teilweisen Entschädigung annehmen, um einen langwierigen Rechtsstreit zu vermeiden.
- The court's ruling for partial compensation did not fully cover the cost of rebuilding the house.Das Gerichtsurteil über eine teilweise Entschädigung deckte die Kosten für den Wiederaufbau des Hauses nicht vollständig ab.
- Claimants may only be eligible for partial compensation if they cannot provide full documentation.Antragsteller haben möglicherweise nur Anspruch auf eine teilweise Entschädigung, wenn sie keine vollständigen Unterlagen vorlegen können.
- The final payout was a partial compensation, leaving them to cover the rest of the expenses themselves.Die endgültige Auszahlung war eine teilweise Entschädigung, sodass sie den Rest der Kosten selbst tragen mussten.