partial refund

teilweise Rückerstattung

Häufigkeit: 6.58.2 pro Million Wörter

a refund of only part of the amount paid

eine Rückerstattung nur eines Teils des gezahlten Betrags

Kategorien:

Beispiele (10)

partial refund = teilweise Rückerstattung (eine Rückerstattung nur eines Teils des gezahlten Betrags)

  • The customer was offered a partial refund because the product was slightly damaged.Dem Kunden wurde eine teilweise Rückerstattung angeboten, da das Produkt leicht beschädigt war.
  • If you are not entirely satisfied, you may be eligible for a partial refund.Wenn Sie nicht ganz zufrieden sind, haben Sie möglicherweise Anspruch auf eine teilweise Rückerstattung.
  • The company agreed to issue a partial refund to cover the shipping delays.Das Unternehmen stimmte einer teilweisen Rückerstattung zu, um die Versandverzögerungen abzudecken.
  • Since I had already used part of the service, they only gave me a partial refund.Da ich den Service bereits teilweise genutzt hatte, erhielt ich nur eine teilweise Rückerstattung.
  • The airline provided a partial refund after the flight was redirected to another city.Die Fluggesellschaft leistete eine teilweise Rückerstattung, nachdem der Flug in eine andere Stadt umgeleitet worden war.
  • Instead of a full return, the seller suggested a partial refund to resolve the dispute.Anstelle einer vollständigen Rückgabe schlug der Verkäufer eine teilweise Rückerstattung vor, um den Streit beizulegen.
  • You can claim a partial refund if the performance is cancelled halfway through.Sie können eine teilweise Rückerstattung beantragen, wenn die Vorstellung mittendrin abgebrochen wird.
  • The terms and conditions state that only a partial refund is available after 30 days.In den allgemeinen Geschäftsbedingungen heißt es, dass nach 30 Tagen nur eine teilweise Rückerstattung möglich ist.
  • After much negotiation, the hotel finally processed a partial refund for the noisy room.Nach langen Verhandlungen veranlasste das Hotel schließlich eine teilweise Rückerstattung für das laute Zimmer.
  • A partial refund of the registration fee will be granted for documented medical reasons.Aus nachgewiesenen medizinischen Gründen wird eine teilweise Rückerstattung der Anmeldegebühr gewährt.