partial replacement
teilweiser Ersatz
Häufigkeit: 6.07.1 pro Million Wörter
only part of something is replaced
nur ein Teil von etwas wird ersetzt
Kategorien:
Beispiele (10)
partial replacement = teilweiser Ersatz (nur ein Teil von etwas wird ersetzt)
- The old engine only required a partial replacement of its worn components.Der alte Motor benötigte nur einen teilweisen Ersatz seiner verschlissenen Komponenten.
- We opted for a partial replacement of the damaged roof tiles.Wir entschieden uns für einen teilweisen Ersatz der beschädigten Dachziegel.
- Due to budget constraints, they could only afford a partial replacement of the outdated machinery.Aufgrund von Budgetbeschränkungen konnten sie sich nur einen teilweisen Ersatz der veralteten Maschinen leisten.
- A partial replacement of the team's key players led to a new dynamic.Ein teilweiser Ersatz der Schlüsselspieler des Teams führte zu einer neuen Dynamik.
- The doctor recommended a partial replacement of the knee joint to alleviate pain.Der Arzt empfahl einen teilweisen Ersatz des Kniegelenks, um Schmerzen zu lindern.
- This software update is not a complete overhaul, but rather a partial replacement of certain modules.Dieses Software-Update ist keine komplette Überarbeitung, sondern ein teilweiser Ersatz bestimmter Module.
- The city council approved a plan for partial replacement of the aging water pipes.Der Stadtrat genehmigte einen Plan für den teilweisen Ersatz der alternden Wasserleitungen.
- For minor damages, a partial replacement is often more cost-effective than a total one.Bei geringfügigen Schäden ist ein teilweiser Ersatz oft kostengünstiger als ein vollständiger.
- The restoration project involved a partial replacement of the building's historical facade.Das Restaurierungsprojekt umfasste einen teilweisen Ersatz der historischen Fassade des Gebäudes.
- He received a partial replacement for his stolen equipment, not a brand-new set.Er erhielt einen teilweisen Ersatz für seine gestohlene Ausrüstung, kein brandneues Set.