partial success

Beispiele (10)

• The initial launch achieved only partial success, but improvements led to greater acceptance.Der anfängliche Start erzielte nur teilweisen Erfolg, aber Verbesserungen führten zu einer größeren Akzeptanz.
• Despite considerable effort, the project met with partial success rather than complete victory.Trotz erheblicher Anstrengungen stieß das Projekt auf teilweisen Erfolg statt auf vollständigen Sieg.
• The negotiation resulted in partial success; some demands were met, while others were not.Die Verhandlung führte zu teilweisem Erfolg; einige Forderungen wurden erfüllt, andere nicht.
• While not a total triumph, the team celebrated their partial success in reaching the semi-finals.Obwohl kein vollständiger Triumph, feierte das Team seinen teilweisen Erfolg beim Erreichen des Halbfinales.
• The new policy was met with partial success, improving some aspects of the system but failing to address others.Die neue Politik war ein teilweiser Erfolg, verbesserte einige Aspekte des Systems, ging aber andere nicht an.
• The artist's exhibition was a partial success, garnering critical acclaim but selling fewer pieces than expected.Die Ausstellung des Künstlers war ein teilweiser Erfolg, erhielt kritische Anerkennung, verkaufte aber weniger Stücke als erwartet.
• After a period of struggle, the company finally experienced partial success in stabilizing its finances.Nach einer Phase des Kampfes verzeichnete das Unternehmen schließlich teilweisen Erfolg bei der Stabilisierung seiner Finanzen.
• The expedition yielded partial success; they found some of the artifacts but not all of them.Die Expedition brachte teilweisen Erfolg; sie fanden einige der Artefakte, aber nicht alle.
• The government's reform efforts have seen partial success, with some sectors showing improvement.Die Reformbemühungen der Regierung waren ein teilweiser Erfolg, wobei einige Sektoren Verbesserungen zeigten.
• We can consider the first phase a partial success, laying the groundwork for future achievements.Wir können die erste Phase als teilweisen Erfolg betrachten und damit die Grundlage für zukünftige Errungenschaften legen.