partial withdrawal

Beispiele (10)

• The government announced a partial withdrawal of its forces from the disputed territory.Die Regierung kündigte einen teilweisen Rückzug ihrer Truppen aus dem umstrittenen Gebiet an.
• Due to financial constraints, the client requested a partial withdrawal from his investment portfolio.Aufgrund finanzieller Engpässe forderte der Kunde eine teilweise Abhebung aus seinem Anlageportfolio.
• After the failed negotiations, the country declared a partial withdrawal from the international treaty.Nach den gescheiterten Verhandlungen erklärte das Land einen teilweisen Rückzug aus dem internationalen Vertrag.
• Making a partial withdrawal from the project allowed them to reallocate resources.Ein teilweiser Rückzug aus dem Projekt ermöglichte es ihnen, Ressourcen neu zuzuweisen.
• You can initiate a partial withdrawal of funds online at any time.Sie können jederzeit online eine teilweise Geldabhebung veranlassen.
• The CEO's partial withdrawal from daily operations signaled a shift in leadership.Der teilweise Rückzug des CEOs aus dem Tagesgeschäft signalisierte einen Führungswechsel.
• Environmental groups demanded a partial withdrawal of logging permits in protected areas.Umweltgruppen forderten einen teilweisen Entzug der Abholzungsgenehmigungen in Schutzgebieten.
• To avoid a complete collapse, the company opted for a partial withdrawal from several overseas markets.Um einen vollständigen Zusammenbruch zu vermeiden, entschied sich das Unternehmen für einen teilweisen Rückzug aus mehreren Überseemärkten.
• The new policy allows for a partial withdrawal of pension contributions under specific conditions.Die neue Politik erlaubt eine teilweise Abhebung von Rentenbeiträgen unter bestimmten Bedingungen.
• Even a partial withdrawal of support would significantly impact the charity's operations.Selbst ein teilweiser Entzug der Unterstützung würde die Arbeit der Wohltätigkeitsorganisation erheblich beeinträchtigen.