partially remove

teilweise entfernen

Häufigkeit: 5.04.5 pro Million Wörter

to remove only a part of something

nur einen Teil von etwas entfernen

Kategorien:

Beispiele (10)

partially remove = teilweise entfernen (nur einen Teil von etwas entfernen)

  • The surgeon decided to partially remove the tumor to minimize risk.Der Chirurg beschloss, den Tumor teilweise zu entfernen, um das Risiko zu minimieren.
  • After the accident, they had to partially remove the damaged section of the bridge.Nach dem Unfall mussten sie den beschädigten Abschnitt der Brücke teilweise entfernen.
  • To improve visibility, we will only partially remove the overgrown bushes.Um die Sicht zu verbessern, werden wir die überwucherten Büsche nur teilweise entfernen.
  • The old paint was so stubborn that we could only partially remove it.Die alte Farbe war so hartnäckig, dass wir sie nur teilweise entfernen konnten.
  • He managed to partially remove the stain, but a faint mark remained.Es gelang ihm, den Fleck teilweise zu entfernen, aber eine schwache Spur blieb zurück.
  • The new policy aims to partially remove the financial burden on small businesses.Die neue Politik zielt darauf ab, die finanzielle Belastung kleiner Unternehmen teilweise zu beseitigen.
  • The artist chose to partially remove the top layer of paint for a distressed effect.Der Künstler entschied sich, die oberste Farbschicht teilweise zu entfernen, um einen Used-Look zu erzielen.
  • During the renovation, they had to partially remove a wall to create an open-plan space.Während der Renovierung mussten sie eine Wand teilweise entfernen, um einen offenen Raum zu schaffen.
  • We need to partially remove the old wiring before installing the new system.Wir müssen die alte Verkabelung teilweise entfernen, bevor wir das neue System installieren.
  • The government plans to partially remove certain trade restrictions next year.Die Regierung plant, bestimmte Handelsbeschränkungen nächstes Jahr teilweise zu lockern.