partially replace

teilweise ersetzen

Häufigkeit: 6.58.2 pro Million Wörter

To indicate that only a part of something has been replaced.

Um anzuzeigen, dass nur ein Teil von etwas ersetzt wurde.

replaceADVERB

Kategorien:

partially

Beispiele (10)

partially replace = teilweise ersetzen (Um anzuzeigen, dass nur ein Teil von etwas ersetzt wurde.)

  • The old engine was too expensive to fully replace, so they decided to partially replace some components.Der alte Motor war zu teuer, um ihn komplett zu ersetzen, also beschlossen sie, einige Komponenten teilweise zu ersetzen.
  • After the fire, they had to partially replace the roof, but the main structure remained intact.Nach dem Brand mussten sie das Dach teilweise ersetzen, aber die Hauptstruktur blieb intakt.
  • New software updates can often partially replace outdated features rather than overhaul the entire system.Neue Software-Updates können veraltete Funktionen oft teilweise ersetzen, anstatt das gesamte System zu überarbeiten.
  • In some cases, physical therapy can partially replace the need for surgery.In einigen Fällen kann Physiotherapie die Notwendigkeit einer Operation teilweise ersetzen.
  • The company aims to partially replace its fossil fuel usage with renewable energy sources over the next decade.Das Unternehmen strebt an, seinen Verbrauch fossiler Brennstoffe in den nächsten zehn Jahren teilweise durch erneuerbare Energiequellen zu ersetzen.
  • He only managed to partially replace the broken tiles before running out of new ones.Er schaffte es nur, die zerbrochenen Fliesen teilweise zu ersetzen, bevor ihm die neuen ausgingen.
  • The government's new policy will partially replace the existing welfare system.Die neue Regierungspolitik wird das bestehende Sozialsystem teilweise ersetzen.
  • While technology can assist, it can only partially replace human creativity.Obwohl Technologie unterstützen kann, kann sie menschliche Kreativität nur teilweise ersetzen.
  • Due to budget constraints, they could only partially replace the damaged equipment.Aufgrund von Budgetbeschränkungen konnten sie die beschädigte Ausrüstung nur teilweise ersetzen.
  • The new director will partially replace the responsibilities of the previous one, with some duties being redistributed.Der neue Direktor wird die Aufgaben des vorherigen teilweise ersetzen, wobei einige Pflichten neu verteilt werden.