particular difficulty

Beispiele (10)

• Many students have a particular difficulty with understanding abstract mathematical concepts.Viele Studierende haben eine besondere Schwierigkeit damit, abstrakte mathematische Konzepte zu verstehen.
• The team faced a particular difficulty in integrating the new software with our legacy systems.Das Team stand vor einer besonderen Schwierigkeit bei der Integration der neuen Software in unsere Altsysteme.
• For elderly patients, swallowing large pills can present a particular difficulty.Für ältere Patienten kann das Schlucken großer Tabletten eine besondere Schwierigkeit darstellen.
• The particular difficulty lies in sourcing the rare materials needed for production.Die besondere Schwierigkeit liegt darin, die für die Produktion benötigten seltenen Materialien zu beschaffen.
• He had no trouble with the basics, but the advanced techniques posed a particular difficulty for him.Er hatte keine Probleme mit den Grundlagen, aber die fortgeschrittenen Techniken stellten für ihn eine besondere Schwierigkeit dar.
• You might encounter a particular difficulty when trying to translate this idiomatic expression.Sie könnten auf eine besondere Schwierigkeit stoßen, wenn Sie versuchen, diesen idiomatischen Ausdruck zu übersetzen.
• She finds a particular difficulty in expressing her emotions, even to close friends.Sie findet eine besondere Schwierigkeit darin, ihre Gefühle auszudrücken, selbst gegenüber engen Freunden.
• This report highlights the particular difficulty of enforcing environmental regulations in remote areas.Dieser Bericht hebt die besondere Schwierigkeit hervor, Umweltvorschriften in abgelegenen Gebieten durchzusetzen.
• One particular difficulty we've identified is motivating staff during the winter months.Eine besondere Schwierigkeit, die wir identifiziert haben, ist die Motivation der Mitarbeiter während der Wintermonate.
• If the engine overheats, that indicates a particular difficulty with the cooling system.Wenn der Motor überhitzt, deutet das auf eine besondere Schwierigkeit mit dem Kühlsystem hin.