pass a note
eine Notiz weitergeben
Häufigkeit: 7.010.5 pro Million Wörter
to secretly give a written message to someone, e.g., in a class
jemandem heimlich eine schriftliche Nachricht geben, z. B. im Unterricht
Kategorien:
Beispiele (10)
pass a note = eine Notiz weitergeben (jemandem heimlich eine schriftliche Nachricht geben, z. B. im Unterricht)
- I saw you two passing notes during class.Ich sah euch zwei während des Unterrichts Zettel zustecken.
- The students would secretly pass notes to each other behind the teacher's back.Die Schüler würden sich heimlich Zettel zustecken hinter dem Rücken des Lehrers.
- During the lecture, someone tried to pass me a note with a question.Während der Vorlesung versuchte jemand, mir eine Notiz mit einer Frage zuzustecken.
- She got caught passing a note to her friend in the middle of the exam.Sie wurde erwischt, als sie ihrer Freundin mitten in der Prüfung einen Zettel zusteckte.
- It was common for kids to pass notes in elementary school.Es war üblich, dass Kinder in der Grundschule Zettel zusteckten.
- Could you discreetly pass this note to John, please?Könnten Sie diesen Zettel John bitte diskret zustecken?
- The guard pretended not to notice when the prisoner tried to pass a note to his lawyer.Der Wärter tat so, als würde er es nicht bemerken, als der Gefangene versuchte, seinem Anwalt eine Notiz zuzustecken.
- They developed a secret code to pass notes without being understood by others.Sie entwickelten einen Geheimcode, um Zettel zuzustecken, ohne von anderen verstanden zu werden.
- He tried to pass a note to her during the meeting, but she ignored him.Er versuchte, ihr während des Treffens einen Zettel zuzustecken, aber sie ignorierte ihn.
- My parents used to pass notes in class when they were in high school.Meine Eltern steckten sich früher in der Schule Zettel zu, als sie in der High School waren.