pass a remark

Beispiele (10)

• She couldn't help but pass a critical remark about his untidy appearance.Sie konnte nicht anders, als eine kritische Bemerkung über sein unordentliches Aussehen zu machen.
• Why did you have to pass such a cruel remark at the meeting?Warum musstest du auf der Versammlung eine so grausame Bemerkung machen?
• He's always quick to pass a sarcastic remark about others' efforts.Er ist immer schnell dabei, eine sarkastische Bemerkung über die Bemühungen anderer zu machen.
• If you pass a negative remark like that, expect a strong reaction.Wenn du eine so negative Bemerkung machst, erwarte eine starke Reaktion.
• She regretted having passed an unnecessary remark during the heated argument.Sie bedauerte, während der hitzigen Diskussion eine unnötige Bemerkung gemacht zu haben.
• Don't pass any remark that could be easily misunderstood or misinterpreted.Mache keine Bemerkung, die leicht missverstanden oder falsch interpretiert werden könnte.
• The manager was known for occasionally passing a harsh remark on employee performance.Der Manager war dafür bekannt, gelegentlich eine harsche Bemerkung zur Mitarbeiterleistung zu machen.
• Someone always feels the need to pass a disparaging remark when things are going well.Irgendjemand fühlt sich immer genötigt, eine abfällige Bemerkung zu machen, wenn die Dinge gut laufen.
• He would often pass a witty remark, even if it was slightly offensive to some.Er machte oft eine geistreiche Bemerkung, auch wenn sie für manche leicht beleidigend war.
• I wish she hadn't passed that personal remark about my life choices.Ich wünschte, sie hätte diese persönliche Bemerkung über meine Lebensentscheidungen nicht gemacht.