pass legislation

Beispiele (10)

• The government worked tirelessly to pass new legislation on environmental protection.Die Regierung arbeitete unermüdlich daran, neue Gesetze zum Umweltschutz zu verabschieden.
• It took months for the parliament to finally pass the controversial legislation.Es dauerte Monate, bis das Parlament die umstrittene Gesetzgebung endlich verabschiedete.
• Advocates hope that the committee will soon pass this crucial legislation.Befürworter hoffen, dass der Ausschuss dieses entscheidende Gesetz bald verabschieden wird.
• Will the Senate be able to pass the budget legislation before the deadline?Wird der Senat die Haushalts-Gesetzgebung vor der Frist verabschieden können?
• Local councils often pass bylaws, which are a form of legislation for specific areas.Gemeinderäte verabschieden oft Satzungen, die eine Form der Gesetzgebung für bestimmte Bereiche sind.
• The president urged Congress to pass bipartisan legislation to stimulate the economy.Der Präsident drängte den Kongress, parteiübergreifende Gesetze zur Ankurbelung der Wirtschaft zu verabschieden.
• Despite strong opposition, the ruling party managed to pass the reform legislation.Trotz starken Widerstands gelang es der Regierungspartei, die Reform-Gesetzgebung zu verabschieden.
• Citizens can petition their representatives to pass new legislation that addresses their concerns.Bürger können ihre Vertreter ersuchen, neue Gesetze zu verabschieden, die ihre Anliegen behandeln.
• Without sufficient votes, it will be impossible to pass this significant legislation.Ohne ausreichende Stimmen wird es unmöglich sein, diese bedeutende Gesetzgebung zu verabschieden.
• The assembly is expected to pass several pieces of legislation during its current session.Es wird erwartet, dass die Versammlung während ihrer aktuellen Sitzung mehrere Gesetze verabschieden wird.