permanent injunction

Beispiele (10)

• The court issued a permanent injunction against the company, halting all further production.Das Gericht erließ eine dauerhafte Einstweilige Verfügung gegen das Unternehmen, die jegliche weitere Produktion stoppte.
• Obtaining a permanent injunction was crucial for protecting their intellectual property.Der Erhalt einer dauerhaften Einstweiligen Verfügung war entscheidend für den Schutz ihres geistigen Eigentums.
• They sought a permanent injunction to prevent the repeated trespass on their land.Sie beantragten eine dauerhafte Einstweilige Verfügung, um das wiederholte Betreten ihres Landes zu verhindern.
• The judge granted a permanent injunction, making the ruling effective indefinitely.Der Richter erließ eine dauerhafte Einstweilige Verfügung, wodurch die Entscheidung auf unbestimmte Zeit wirksam wurde.
• A permanent injunction ensures that the unlawful activity cannot resume.Eine dauerhafte Einstweilige Verfügung stellt sicher, dass die rechtswidrige Aktivität nicht wieder aufgenommen werden kann.
• Without a permanent injunction, the harassment would likely continue.Ohne eine dauerhafte Einstweilige Verfügung würde die Belästigung wahrscheinlich fortgesetzt.
• The company appealed the permanent injunction, arguing it was overly broad.Das Unternehmen legte Berufung gegen die dauerhafte Einstweilige Verfügung ein und argumentierte, sie sei zu weit gefasst.
• Legal scholars discussed the implications of the permanent injunction in the landmark case.Rechtswissenschaftler diskutierten die Auswirkungen der dauerhaften Einstweiligen Verfügung in diesem wegweisenden Fall.
• After years of litigation, the victim finally secured a permanent injunction.Nach Jahren des Rechtsstreits erwirkte das Opfer schließlich eine dauerhafte Einstweilige Verfügung.
• The terms of the permanent injunction were clearly outlined in the court order.Die Bedingungen der dauerhaften Einstweiligen Verfügung waren im Gerichtsbeschluss klar dargelegt.