personal quarrel
persönlicher Streit
Häufigkeit: 7.010.5 pro Million Wörter
a disagreement concerning one's own private affairs
eine Auseinandersetzung, die die eigenen privaten Angelegenheiten betrifft
Kategorien:
Beispiele (10)
personal quarrel = persönlicher Streit (eine Auseinandersetzung, die die eigenen privaten Angelegenheiten betrifft)
- They had a personal quarrel over a misunderstanding about their shared property.Sie hatten einen persönlichen Streit wegen eines Missverständnisses über ihr gemeinsames Eigentum.
- I prefer to keep my personal quarrels out of the workplace.Ich ziehe es vor, meine persönlichen Streitigkeiten vom Arbeitsplatz fernzuhalten.
- The two colleagues resolved their personal quarrel after a long discussion.Die beiden Kollegen lösten ihren persönlichen Streit nach einer langen Diskussion.
- His personal quarrel with his brother-in-law led to family tension.Sein persönlicher Streit mit seinem Schwager führte zu familiären Spannungen.
- She found herself in a bitter personal quarrel with her former friend.Sie geriet in einen bitteren persönlichen Streit mit ihrer ehemaligen Freundin.
- Avoid letting personal quarrels affect your professional judgment.Vermeiden Sie es, persönliche Streitigkeiten Ihr berufliches Urteilsvermögen beeinflussen zu lassen.
- Their personal quarrel escalated quickly, involving other family members.Ihr persönlicher Streit eskalierte schnell und bezog andere Familienmitglieder mit ein.
- He was reluctant to discuss the personal quarrel he had with his neighbor.Er war zögerlich, den persönlichen Streit zu besprechen, den er mit seinem Nachbarn hatte.
- Despite their personal quarrel, they managed to work together on the project.Trotz ihres persönlichen Streits gelang es ihnen, gemeinsam an dem Projekt zu arbeiten.
- It was just a minor personal quarrel, nothing serious enough to end their friendship.Es war nur ein kleiner persönlicher Streit, nichts Ernstes genug, um ihre Freundschaft zu beenden.