perverse delight

Beispiele (10)

• She took a perverse delight in watching her rival's project fail spectacularly.Sie empfand eine perverse Freude daran, das Projekt ihrer Rivalin spektakulär scheitern zu sehen.
• He finds a perverse delight in the chaotic sound of city traffic.Er findet eine perverse Freude am chaotischen Lärm des Stadtverkehrs.
• The child seemed to derive a perverse delight from repeatedly clicking his pen during the quiet exam.Das Kind schien eine perverse Freude daraus zu ziehen, während der stillen Prüfung wiederholt mit seinem Stift zu klicken.
• While everyone else complained, he felt a perverse delight in walking through the pouring rain.Während sich alle anderen beschwerten, empfand er eine perverse Freude daran, durch den strömenden Regen zu gehen.
• There's a certain perverse delight in watching a tragedy unfold on screen, knowing it's not real.Es gibt eine gewisse perverse Freude daran, eine Tragödie auf dem Bildschirm zu sehen, wenn man weiß, dass sie nicht real ist.
• He watched the awkward silence at the dinner table with a sense of perverse delight.Er beobachtete die unangenehme Stille am Esstisch mit einem Gefühl perverser Freude.
• The villain in the story took perverse delight in causing minor inconveniences for the hero.Der Bösewicht in der Geschichte empfand eine perverse Freude daran, dem Helden kleine Unannehmlichkeiten zu bereiten.
• She admitted to having a perverse delight in eating the burnt edges of the pizza.Sie gab zu, eine perverse Freude daran zu haben, die verbrannten Ränder der Pizza zu essen.
• Some critics argue that the author's work reveals a perverse delight in human suffering.Einige Kritiker argumentieren, dass das Werk des Autors eine perverse Freude am menschlichen Leiden offenbart.
• Looking back, I can't help but feel a perverse delight that his get-rich-quick scheme completely backfired.Rückblickend kann ich nicht umhin, eine perverse Freude darüber zu empfinden, dass sein Plan, schnell reich zu werden, komplett nach hinten losging.