physically afraid

körperlich ängstlich

Häufigkeit: 4.212.6 pro Million Wörter

Describes fear that manifests in bodily sensations (e.g., shaking, sweating).

Beschreibt Angst, die sich in körperlichen Empfindungen (z. B. Zittern, Schwitzen) manifestiert.

afraidADVERB + afraid

Kategorien:

physically

Beispiele (10)

physically afraid = körperlich ängstlich (Beschreibt Angst, die sich in körperlichen Empfindungen (z. B. Zittern, Schwitzen) manifestiert.)

  • When the bear appeared, he was so physically afraid that he froze completely.Als der Bär erschien, war er so körperlich verängstigt, dass er vollständig erstarrte.
  • Before her big speech, she felt physically afraid, with her palms sweating and her stomach churning.Vor ihrer großen Rede fühlte sie sich körperlich verängstigt, ihre Handflächen schwitzten und ihr Magen drehte sich um.
  • The strange noises from the basement made him physically afraid to go down and investigate.Die seltsamen Geräusche aus dem Keller machten ihm körperlich so viel Angst, dass er nicht hinuntergehen und nachsehen wollte.
  • She confessed that she had been physically afraid walking home alone in the dark.Sie gestand, dass sie körperlich Angst hatte, als sie allein im Dunkeln nach Hause ging.
  • Have you ever been so physically afraid that you couldn't speak?Hatten Sie jemals so körperlich Angst, dass Sie nicht sprechen konnten?
  • It wasn't just nervousness; he was genuinely, physically afraid of the turbulence.Es war nicht nur Nervosität; er hatte wirklich, körperlich Angst vor den Turbulenzen.
  • His severe arachnophobia means he becomes physically afraid at the mere sight of a spider.Seine schwere Arachnophobie bedeutet, dass er beim bloßen Anblick einer Spinne körperlich Angst bekommt.
  • The witness was physically afraid to testify against the gang leader.Der Zeuge hatte körperlich Angst, gegen den Bandenführer auszusagen.
  • During the emergency landing, passengers were physically afraid, gripping their armrests tightly.Während der Notlandung hatten die Passagiere körperlich Angst und umklammerten fest ihre Armlehnen.
  • He was physically afraid of commitment, feeling a tightness in his chest whenever the topic arose.Er hatte körperlich Angst vor Verpflichtungen und spürte jedes Mal ein Engegefühl in der Brust, wenn das Thema aufkam.