physically separate

physisch trennen

Häufigkeit: 7.010.2 pro Million Wörter

To divide in a tangible, material way.

Auf greifbare, materielle Weise trennen.

Kategorien:

Beispiele (10)

physically separate = physisch trennen (Auf greifbare, materielle Weise trennen.)

  • It's important to physically separate waste into different bins for recycling.Es ist wichtig, Abfälle physisch in verschiedene Behälter zum Recycling zu trennen.
  • The two sections of the building are physically separated by a fire door.Die beiden Gebäudeteile sind durch eine Brandschutztür physisch getrennt.
  • We had to physically separate the children after they started fighting.Wir mussten die Kinder physisch trennen, nachdem sie angefangen hatten zu streiten.
  • The island is physically separated from the mainland by a narrow strait.Die Insel ist durch eine schmale Meerenge physisch vom Festland getrennt.
  • Can you physically separate these components without damaging them?Können Sie diese Komponenten physisch trennen, ohne sie zu beschädigen?
  • For security reasons, the data center rooms are physically separated from the office areas.Aus Sicherheitsgründen sind die Rechenzentrumsräume physisch von den Bürobereichen getrennt.
  • New regulations require companies to physically separate client funds from operational accounts.Neue Vorschriften verlangen von Unternehmen, Kundengelder physisch von Betriebskonten zu trennen.
  • Although they work closely, their departments are physically separate and located on different floors.Obwohl sie eng zusammenarbeiten, sind ihre Abteilungen physisch getrennt und befinden sich auf verschiedenen Etagen.
  • The artist chose to physically separate the elements of the sculpture to create tension.Der Künstler entschied sich, die Elemente der Skulptur physisch zu trennen, um Spannung zu erzeugen.
  • The twins, though identical, were physically separated at birth and adopted by different families.Die Zwillinge, obwohl identisch, wurden bei der Geburt physisch getrennt und von verschiedenen Familien adoptiert.