pin helplessly
hilflos festgenagelt sein
Häufigkeit: 3.01.1 pro Million Wörter
to be held down firmly so that you cannot move
fest niedergehalten werden, sodass man sich nicht bewegen kann
Kategorien:
Beispiele (20)
pin helplessly = hilflos festgenagelt sein (fest niedergehalten werden, sodass man sich nicht bewegen kann)
- The fallen beam pinned him helplessly to the ground.Der herabgestürzte Balken drückte ihn hilflos zu Boden.
- She was pinned helplessly to the desk.Sie war hilflos an den Schreibtisch gepresst.
- He was pinned helplessly against the wall by the much larger man.
- The fallen tree pinned him helplessly against the wall.Er wurde von dem viel größeren Mann hilflos an die Wand gedrückt.
- The lioness pinned the antelope helplessly with her powerful paws.Der umgestürzte Baum presste ihn hilflos an die Wand.
- He felt himself pinned helplessly under the weight of the debris.
- After the earthquake, many were pinned helplessly under the debris.Die Löwin drückte die Antilope mit ihren kräftigen Pranken hilflos nieder.
- The small bird was pinned helplessly by the cat's paw.Er fühlte sich hilflos unter dem Gewicht der Trümmer eingeklemmt.
- I could see the wrestler pinning his opponent helplessly on the mat.
- In the nightmare, I was pinned helplessly, unable to move.Nach dem Erdbeben waren viele hilflos unter den Trümmern eingeklemmt.
- She felt pinned helplessly by his intense stare, unable to look away.Der kleine Vogel wurde von der Katzenpfote hilflos festgehalten.
- The accident left her pinned helplessly inside the wreckage.
- The weight of the snowdrift pinned the small car helplessly against the barrier.Ich konnte sehen, wie der Ringer seinen Gegner hilflos auf der Matte festnagelte.
- They pinned the suspect helplessly to the ground before arresting him.Im Albtraum war ich hilflos festgenagelt, unfähig mich zu bewegen.
- Despite his struggles, the officer had him pinned helplessly on the hood of the car.
- The fear pinned her helplessly to the spot, unable to scream.Sie fühlte sich von seinem intensiven Blick hilflos gefesselt und konnte nicht wegschauen.
- The injured climber was pinned helplessly by a loose boulder.Der Unfall ließ sie hilflos im Wrack eingeklemmt zurück.
- He watched as his friend was pinned helplessly by the larger opponent.
- A heavy bookcase had toppled over, pinning her leg helplessly underneath.Das Gewicht der Schneewehe drückte das kleine Auto hilflos gegen die Leitplanke.
- The heavy machinery had pinned the worker helplessly for hours.Sie drückten den Verdächtigen hilflos zu Boden, bevor sie ihn verhafteten.