pit stop

Boxenstopp

Häufigkeit: 8.018.2 pro Million Wörter

in motor racing, a stop for refuelling, changing tires, etc.; informally, any brief stop during a journey

im Motorsport ein Halt zum Tanken, Reifenwechsel usw.; informell jeder kurze Halt während einer Reise

stopADJECTIVE + NOUN (stop = a period of stopping)

Kategorien:

pit

Beispiele (10)

pit stop = Boxenstopp (im Motorsport ein Halt zum Tanken, Reifenwechsel usw.; informell jeder kurze Halt während einer Reise)

  • The cars made two pit stops during the race.Die Autos machten zwei Boxenstopps während des Rennens.
  • We made a pit stop to buy a bottle of water.Wir machten einen kurzen Halt, um eine Flasche Wasser zu kaufen.
  • The team executed a flawless pit stop, gaining crucial seconds.Das Team führte einen fehlerfreien Boxenstopp durch und gewann entscheidende Sekunden.
  • We'll need to find a good place for a pit stop soon.Wir werden bald einen guten Ort für einen Zwischenstopp finden müssen.
  • By the time they reached the final lap, they had already completed three pit stops.Als sie die letzte Runde erreichten, hatten sie bereits drei Boxenstopps absolviert.
  • How many pit stops do you think we'll make on this road trip?Wie viele Zwischenstopps werden wir Ihrer Meinung nach auf diesem Roadtrip machen?
  • The car was brought in for an unscheduled pit stop due to a flat tire.Das Auto wurde wegen eines platten Reifens für einen ungeplanten Boxenstopp hereingeholt.
  • Let's take a quick pit stop at the coffee shop before continuing our work.Machen wir einen kurzen Boxenstopp im Café, bevor wir unsere Arbeit fortsetzen.
  • By the end of the season, the champion driver will have made countless successful pit stops.Am Ende der Saison wird der Champion-Fahrer unzählige erfolgreiche Boxenstopps gemacht haben.
  • If we hadn't made that extra pit stop, we would have arrived much earlier.Hätten wir diesen zusätzlichen Zwischenstopp nicht gemacht, wären wir viel früher angekommen.