plan falls through

Beispiele (10)

• Our plan to visit the beach fell through due to unexpected rain.Unser Plan, den Strand zu besuchen, fiel aufgrund unerwarteten Regens ins Wasser.
• If the plan falls through, we'll have to come up with an alternative.Wenn der Plan scheitert, müssen wir uns eine Alternative überlegen.
• The merger plans fell through at the last minute, surprising everyone.Die Fusions-Pläne scheiterten in letzter Minute, was alle überraschte.
• She was disappointed when her elaborate plan to surprise her friend fell through.Sie war enttäuscht, als ihr aufwendiger Plan, ihren Freund zu überraschen, scheiterte.
• Despite their best efforts, the fundraising plan ultimately fell through.Trotz ihrer besten Bemühungen scheiterte der Spenden-Plan letztendlich.
• It's always good to have a backup when a primary plan falls through.Es ist immer gut, einen Notfallplan zu haben, wenn ein Haupt-Plan scheitert.
• The construction plan fell through because they couldn't secure the necessary permits.Der Bau-Plan scheiterte, weil sie die notwendigen Genehmigungen nicht sichern konnten.
• We hope the carefully crafted plan doesn't fall through again.Wir hoffen, dass der sorgfältig ausgearbeitete Plan nicht wieder scheitert.
• Their plans for a summer trip fell through after one of them got sick.Ihre Pläne für eine Sommerreise fielen ins Wasser, nachdem einer von ihnen krank wurde.
• Don't worry if this plan falls through; we can always try something else.Mach dir keine Sorgen, wenn dieser Plan scheitert; wir können immer etwas anderes versuchen.