pointedly add

Beispiele (10)

• "And you, of course, were late," she pointedly added.„Und du warst natürlich zu spät“, fügte sie spitz hinzu.
• He looked directly at his colleague and pointedly added, "Assuming everyone pulls their weight."Er sah seinen Kollegen direkt an und fügte gezielt hinzu: „Vorausgesetzt, jeder trägt seinen Teil bei.“
• Before moving on, the chairman pointedly added that all future reports must be submitted on time.Bevor er fortfuhr, fügte der Vorsitzende eindringlich hinzu, dass alle zukünftigen Berichte pünktlich eingereicht werden müssen.
• She ended her email by pointedly adding a link to the company's code of conduct.Sie beendete ihre E-Mail, indem sie gezielt einen Link zum Verhaltenskodex des Unternehmens hinzufügte.
• I expect the reviewer will pointedly add a critique about the lack of primary sources.Ich erwarte, dass der Gutachter eine scharfe Kritik über das Fehlen von Primärquellen hinzufügen wird.
• After listening to the praise, he felt it necessary to pointedly add, "But we're still over budget."Nachdem er das Lob gehört hatte, hielt er es für notwendig, scharf hinzuzufügen: „Aber wir liegen immer noch über dem Budget.“
• "A detail that seems to have been overlooked," the detective pointedly added, staring at the suspect.„Ein Detail, das anscheinend übersehen wurde“, fügte der Detektiv gezielt hinzu und starrte den Verdächtigen an.
• During the performance review, my boss pointedly added a comment about my frequent coffee breaks.Während der Leistungsbeurteilung fügte mein Chef gezielt einen Kommentar über meine häufigen Kaffeepausen hinzu.
• He couldn't resist pointedly adding that he had warned them about this exact problem weeks ago.Er konnte nicht widerstehen, eindringlich hinzuzufügen, dass er sie genau vor diesem Problem vor Wochen gewarnt hatte.
• To her long list of instructions, she pointedly added one final line: "No excuses."Zu ihrer langen Liste von Anweisungen fügte sie gezielt eine letzte Zeile hinzu: „Keine Ausreden.“