poised above
schwebend über
Häufigkeit: 6.25.5 pro Million Wörter
Held in a balanced position over something.
In einer ausbalancierten Position über etwas gehalten.
Kategorien:
Beispiele (10)
poised above = schwebend über (In einer ausbalancierten Position über etwas gehalten.)
- Peter hesitated, his hand poised above the telephone.Peter zögerte, seine Hand schwebte über dem Telefon.
- A hawk was poised above the field, searching for prey.Ein Falke schwebte über dem Feld und suchte nach Beute.
- The diver stood poised above the clear blue water, ready to jump.Der Taucher stand bereit über dem klaren blauen Wasser, sprungbereit.
- Her paintbrush was poised above the canvas, contemplating the next stroke.Ihr Pinsel schwebte über der Leinwand, den nächsten Strich überlegend.
- The delicate sculpture seemed to be poised above its pedestal.Die zarte Skulptur schien über ihrem Sockel zu schweben.
- With intense concentration, the surgeon's scalpel was poised above the patient.Mit intensiver Konzentration schwebte das Skalpell des Chirurgen über dem Patienten.
- A single drop of water was poised above the leaf, about to fall.Ein einziger Wassertropfen schwebte über dem Blatt, kurz vor dem Fall.
- The moon hung poised above the horizon, casting a soft glow.Der Mond hing über dem Horizont und warf ein sanftes Licht.
- He held the ancient coin poised above the velvet cushion.Er hielt die alte Münze schwebend über dem Samtkissen.
- The helicopter remained poised above the rescue site, waiting for instructions.Der Helikopter verharrte über der Rettungsstelle und wartete auf Anweisungen.