polite applause

Beispiele (10)

• The speaker's uninspired talk received only polite applause.Die uninspirierte Rede des Sprechers erhielt nur höflichen Applaus.
• There was a moment of awkward silence before a ripple of polite applause spread through the room.Es gab einen Moment peinlicher Stille, bevor eine Welle höflichen Applauses durch den Raum ging.
• He finished his song and bowed, acknowledging the polite applause with a forced smile.Er beendete sein Lied und verbeugte sich, den höflichen Applaus mit einem gezwungenen Lächeln anerkennend.
• She was hoping for a standing ovation but was met with only polite applause.Sie hatte auf stehende Ovationen gehofft, wurde aber nur mit höflichem Applaus bedacht.
• Even if you don't enjoy the play, it's customary to offer some polite applause at the end.Auch wenn Ihnen das Stück nicht gefällt, ist es üblich, am Ende etwas höflichen Applaus zu spenden.
• The CEO's announcement was greeted with brief, polite applause from the nervous employees.Die Ankündigung des CEOs wurde von den nervösen Mitarbeitern mit kurzem, höflichem Applaus begrüßt.
• Receiving only polite applause can be discouraging for any performer.Nur höflichen Applaus zu erhalten, kann für jeden Künstler entmutigend sein.
• I could tell the audience wasn't impressed; the polite applause died down almost immediately.Ich konnte sehen, dass das Publikum nicht beeindruckt war; der höfliche Applaus verstummte fast sofort.
• The experimental film has received nothing more than polite applause at every festival screening.Der Experimentalfilm hat bei jeder Festivalvorführung nicht mehr als höflichen Applaus erhalten.
• The award for 'Best Team Player' was given out to a smattering of polite applause.Der Preis für den 'Besten Teamplayer' wurde unter spärlichem höflichem Applaus vergeben.