politically acceptable

Beispiele (20)

• The proposed solution was not politically acceptable to the opposition party.Die vorgeschlagene Lösung war für die Oppositionspartei politisch nicht akzeptabel.
• The proposed policy was not politically acceptable to all parties.Die vorgeschlagene Politik war nicht für alle Parteien politisch akzeptabel.
• Is it politically acceptable to raise taxes during an economic downturn?
• Finding a politically acceptable solution proved difficult.Ist es politisch akzeptabel, während eines wirtschaftlichen Abschwungs die Steuern zu erhöhen?
• To pass the bill, they crafted a version that was politically acceptable to a wide range of stakeholders.Eine politisch akzeptable Lösung zu finden, erwies sich als schwierig.
• Is this decision truly politically acceptable or merely convenient?
• The prime minister's challenge is finding a path forward that will be politically acceptable to his divided cabinet.Um das Gesetz zu verabschieden, entwarfen sie eine Version, die für eine breite Palette von Interessenvertretern politisch akzeptabel war.
• They sought a compromise that was both economically sound and politically acceptable.Ist diese Entscheidung wirklich politisch akzeptabel oder lediglich bequem?
• If the candidate's remarks are not deemed politically acceptable, they could lose significant support.
• Many believe that the current level of taxation is no longer politically acceptable.Die Herausforderung des Premierministers besteht darin, einen Weg zu finden, der für sein gespaltenes Kabinett politisch akzeptabel sein wird.
• Finding a politically acceptable compromise is crucial for ending the stalemate.Sie suchten einen Kompromiss, der sowohl wirtschaftlich vernünftig als auch politisch akzeptabel war.
• The government needs to find a politically acceptable way to address the issue.
• The agreement proved to be politically acceptable even to its harshest critics.Wenn die Äußerungen des Kandidaten als politisch nicht akzeptabel erachtet werden, könnte er erheblich an Unterstützung verlieren.
• Such a move would not be politically acceptable in the current climate.Viele glauben, dass das derzeitige Steuerniveau politisch nicht mehr akzeptabel ist.
• They searched for a nominee who was both qualified and politically acceptable to the moderates.
• We must strive for outcomes that are socially just and politically acceptable.Einen politisch akzeptablen Kompromiss zu finden ist entscheidend, um die Pattsituation zu beenden.
• His radical ideas were never going to be politically acceptable in a conservative state.Die Regierung muss einen politisch akzeptablen Weg finden, um das Problem anzugehen.
• He argued that the reforms were a politically acceptable step forward.
• The government is trying to frame the new policy in a way that makes it more politically acceptable.Das Abkommen erwies sich selbst für seine schärfsten Kritiker als politisch akzeptabel.
• The plan was eventually deemed politically acceptable after some amendments.Ein solcher Schritt wäre im aktuellen Klima politisch nicht akzeptabel.