poor relations

Beispiele (10)

• The smaller companies often feel like the poor relations of the larger corporations.Die kleineren Unternehmen fühlen sich oft wie die armen Verwandten der größeren Konzerne.
• Despite their shared history, the two nations maintained poor relations for decades.Trotz ihrer gemeinsamen Geschichte pflegten die beiden Nationen jahrzehntelang schlechte Beziehungen.
• His side of the family were always treated as poor relations at gatherings.Seine Familienseite wurde bei Zusammenkünften immer wie arme Verwandte behandelt.
• Many developing countries struggle with poor relations with their wealthier neighbors.Viele Entwicklungsländer kämpfen mit schlechten Beziehungen zu ihren reicheren Nachbarn.
• After the argument, they had poor relations and barely spoke to each other.Nach dem Streit hatten sie schlechte Beziehungen und sprachen kaum miteinander.
• Other sparkling wines are often considered the poor relations of champagne.Andere Schaumweine werden oft als die armen Verwandten des Champagners angesehen.
• The artist felt like a poor relation in the highly competitive art market.Der Künstler fühlte sich auf dem hart umkämpften Kunstmarkt wie ein armer Verwandter.
• The government's new policies led to poor relations with the opposition party.Die neuen Regierungspolitiken führten zu schlechten Beziehungen zur Oppositionspartei.
• She grew up feeling like a poor relation in her affluent extended family.Sie wuchs auf und fühlte sich in ihrer wohlhabenden Großfamilie wie ein armer Verwandter.
• The company's subsidiary was seen as the poor relation, receiving less investment.Die Tochtergesellschaft des Unternehmens wurde als der arme Verwandte angesehen und erhielt weniger Investitionen.