positively hostile
geradezu feindselig
Häufigkeit: 5.03.1 pro Million Wörter
Used to emphasize that a situation is extremely and unexpectedly hostile.
Wird verwendet, um zu betonen, dass eine Situation extrem und unerwartet feindselig ist.
Kategorien:
Beispiele (10)
positively hostile = geradezu feindselig (Wird verwendet, um zu betonen, dass eine Situation extrem und unerwartet feindselig ist.)
- The villagers were positively hostile towards the newcomers, refusing to offer any help.Die Dorfbewohner waren den Neuankömmlingen gegenüber durchaus feindselig und weigerten sich, jegliche Hilfe anzubieten.
- After the board meeting, the atmosphere in the office became positively hostile, making everyone uncomfortable.Nach der Vorstandssitzung wurde die Atmosphäre im Büro durchaus feindselig, was alle unbehaglich machte.
- His reaction to the suggestion was positively hostile, leaving no room for discussion.Seine Reaktion auf den Vorschlag war durchaus feindselig und ließ keinen Raum für Diskussionen.
- She found the local community positively hostile to any changes to their traditional way of life.Sie fand die lokale Gemeinschaft jeglichen Änderungen ihrer traditionellen Lebensweise gegenüber durchaus feindselig.
- Despite his attempts to be friendly, he was met with a positively hostile silence.Trotz seiner Versuche, freundlich zu sein, wurde er mit einem durchaus feindseligen Schweigen empfangen.
- The initial response to the new policy was positively hostile from several key stakeholders.Die erste Reaktion auf die neue Politik war von mehreren wichtigen Interessengruppen durchaus feindselig.
- It felt as if the entire audience was positively hostile to the speaker's controversial views.Es schien, als wäre das gesamte Publikum den kontroversen Ansichten des Redners durchaus feindselig gegenüber.
- They discovered the terrain to be positively hostile, with extreme weather conditions and dangerous wildlife.Sie entdeckten, dass das Gelände durchaus feindselig war, mit extremen Wetterbedingungen und gefährlicher Tierwelt.
- The negotiation process became positively hostile when both parties refused to compromise.Der Verhandlungsprozess wurde durchaus feindselig, als beide Parteien sich weigerten, Kompromisse einzugehen.
- I was surprised by how positively hostile her tone became when I asked a simple question.Ich war überrascht, wie durchaus feindselig ihr Ton wurde, als ich eine einfache Frage stellte.