hostile
offen feindselig
Showing hostility without trying to hide it.
unverhohlene Unfreundlichkeit oder Gegnerschaft zeigen
zunehmend feindselig
Becoming more and more hostile over time.
Mit der Zeit immer feindseliger werdend.
potenziell feindselig
Having the possibility of being hostile.
Die Möglichkeit haben, feindselig zu sein.
Extremely and deeply hostile, often with feelings of anger or resentment.
Showing hostility through actions.
allgemein feindselig
Hostile in most cases or situations.
In den meisten Fällen oder Situationen feindselig.
gegenseitig feindselig
Hostility felt or expressed by two or more parties towards each other.
Feindseligkeit, die von zwei oder mehr Parteien gegenseitig empfunden oder ausgedrückt wird.
Extremely or completely hostile, used for emphasis.
anscheinend feindselig
Seeming to be hostile, based on available evidence.
Anscheinend feindselig, basierend auf den verfügbaren Beweisen.
Clearly and definitely hostile.
offen feindselig
Showing hostility in an open and obvious way.
öffentlich oder offensichtlich Aggression oder Unfreundlichkeit zeigen
durchweg feindselig
Hostile in the same way; without variation.
Von allen Seiten konstant feindselig.
geradezu feindselig
Used to emphasize that a situation is extremely and unexpectedly hostile.
Wird verwendet, um zu betonen, dass eine Situation extrem und unerwartet feindselig ist.
unermüdlich feindselig
Never stopping or becoming less strong in hostility.
beschreibt eine konsequent und unerbittlich aggressive oder unfreundliche Haltung oder Handlung
feindselig sein
To show an unfriendly or aggressive attitude.
Eine unfreundliche oder aggressive Haltung zeigen.
etw als feindselig ansehen
To view or interpret something as being hostile.
Etwas als feindselig ansehen oder interpretieren.
feindselig erscheinen
To give the impression of being hostile.
Den Eindruck erwecken, feindselig zu sein.
etw als feindselig ansehen
To consider or think of something in a particular way, as hostile.
Etwas auf eine bestimmte Weise, als feindselig, betrachten oder darüber nachdenken.
sich feindselig fühlen
To have feelings of hostility.
Gefühle der Feindseligkeit haben.
etw als feindselig wahrnehmen
To interpret or see something as hostile.
Etwas als feindselig interpretieren oder ansehen.
jdn feindselig machen
To cause someone to become hostile.
Verursachen, dass jemand feindselig wird.
etw als feindselig betrachten
To believe or think of something as being hostile.
Glauben oder denken, dass etwas feindselig ist.
etw als feindselig erachten
To formally judge or consider something as being hostile.
Etwas formell als feindselig beurteilen oder betrachten.
feindselig gegenüber
Showing unfriendliness or opposition towards someone or something.
Unfreundlichkeit oder Widerstand gegenüber jemandem oder etwas zeigen.
feindselig gegenüber
Showing unfriendliness or opposition in the direction of someone or something.
Unfreundlichkeit oder Widerstand in Richtung von jemandem oder etwas zeigen.