posting to

Entsendung nach

Häufigkeit: 5.83.9 pro Million Wörter

a job assignment in a specific place (e.g., Japan)

ein Arbeitseinsatz an einem bestimmten Ort (z. B. Japan)

postingposting + PREPOSITION

Kategorien:

to

Beispiele (10)

posting to = Entsendung nach (ein Arbeitseinsatz an einem bestimmten Ort (z. B. Japan))

  • He received a posting to Japan as soon as his training was finished.Er erhielt eine Versetzung nach Japan, sobald seine Ausbildung beendet war.
  • She accepted a diplomatic posting to Paris last month.Sie nahm letzten Monat eine diplomatische Entsendung nach Paris an.
  • The company offered him a challenging posting to their Singapore office.Das Unternehmen bot ihm eine herausfordernde Entsendung in sein Büro in Singapur an.
  • Many young officers hope for an overseas posting to gain international experience.Viele junge Offiziere hoffen auf eine Übersee-Versetzung, um internationale Erfahrung zu sammeln.
  • After years of dedicated service, she was granted a desirable posting to Rome.Nach Jahren engagierten Dienstes erhielt sie eine wünschenswerte Versetzung nach Rom.
  • Are you looking forward to your new posting to the Berlin embassy?Freuen Sie sich auf Ihre neue Versetzung an die Berliner Botschaft?
  • His initial posting to a remote village was a tough but valuable experience.Seine erste Versetzung in ein abgelegenes Dorf war eine harte, aber wertvolle Erfahrung.
  • The organization announced several new postings to various African countries.Die Organisation kündigte mehrere neue Entsendungen in verschiedene afrikanische Länder an.
  • I've been requesting a posting to a warmer climate for years.Ich beantrage seit Jahren eine Versetzung in ein wärmeres Klima.
  • The ambassador's next posting to Washington D.C. was highly anticipated.Die nächste Versetzung des Botschafters nach Washington D.C. wurde mit Spannung erwartet.