postpone indefinitely

auf unbestimmte Zeit verschieben

Häufigkeit: 8.015.2 pro Million Wörter

To put off an event or action to a later time without deciding on a new date.

Eine Veranstaltung oder Handlung auf einen späteren Zeitpunkt verschieben, ohne ein neues Datum festzulegen.

Kategorien:

Beispiele (20)

postpone indefinitely = auf unbestimmte Zeit verschieben (Eine Veranstaltung oder Handlung auf einen späteren Zeitpunkt verschieben, ohne ein neues Datum festzulegen.)

  • The committee decided to postpone the meeting indefinitely.Der Ausschuss beschloss, die Sitzung unbefristet zu verschieben.
  • The event has been postponed indefinitely due to lack of interest.Die Veranstaltung wurde aufgrund mangelnden Interesses unbefristet verschoben.
  • Due to unforeseen circumstances, the project has been postponed indefinitely.
  • They decided to postpone the project indefinitely until funding is secured.Aufgrund unvorhergesehener Umstände wurde das Projekt unbefristet verschoben.
  • They were forced to postpone their travel plans indefinitely.Sie beschlossen, das Projekt unbefristet zu verschieben, bis die Finanzierung gesichert ist.
  • The board meeting was postponed indefinitely following the CEO's resignation.
  • The government chose to postpone the new policy indefinitely.Sie waren gezwungen, ihre Reisepläne unbefristet zu verschieben.
  • We cannot afford to postpone this decision indefinitely; we need a resolution soon.Die Vorstandssitzung wurde nach dem Rücktritt des CEO unbefristet verschoben.
  • We may have to postpone the concert indefinitely if ticket sales don't improve.
  • All travel plans were postponed indefinitely because of the global pandemic.Die Regierung beschloss, die neue Politik unbefristet zu verschieben.
  • The judge ruled to postpone the trial indefinitely.Wir können es uns nicht leisten, diese Entscheidung unbefristet zu verschieben; wir brauchen bald eine Lösung.
  • The government chose to postpone the new policy indefinitely after public outcry.
  • His departure was postponed indefinitely because of the visa issues.Wir müssen das Konzert möglicherweise unbefristet verschieben, wenn sich die Ticketverkäufe nicht verbessern.
  • She had to postpone her retirement indefinitely due to unexpected financial difficulties.Alle Reisepläne wurden wegen der globalen Pandemie unbefristet verschoben.
  • The company decided to postpone the product launch indefinitely.
  • It's unwise to postpone important tasks indefinitely; they tend to accumulate.Der Richter entschied, den Prozess unbefristet zu verschieben.
  • She hoped they wouldn't postpone the wedding indefinitely.Die Regierung beschloss, die neue Politik nach öffentlichem Aufschrei unbefristet zu verschieben.
  • The launch of the new product has been postponed indefinitely pending further testing.
  • All further discussions were postponed indefinitely.Seine Abreise wurde wegen Visaproblemen unbefristet verschoben.
  • If conditions don't improve, we may have to postpone the outdoor concert indefinitely.Sie musste ihren Ruhestand aufgrund unerwarteter finanzieller Schwierigkeiten unbefristet verschieben.