present a paradox

Beispiele (10)

• The latest scientific findings present a paradox that researchers are struggling to explain.Die neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse stellen ein Paradoxon dar, das die Forscher nur schwer erklären können.
• This situation presents a paradox where the most experienced workers are often the hardest to train in new methods.Diese Situation stellt ein Paradoxon dar, bei dem die erfahrensten Mitarbeiter oft am schwierigsten in neuen Methoden zu schulen sind.
• Her success presented a paradox: the more she achieved, the less fulfilled she felt.Ihr Erfolg stellte ein Paradoxon dar: Je mehr sie erreichte, desto weniger erfüllt fühlte sie sich.
• Many modern cities present a paradox of extreme wealth existing alongside extreme poverty.Viele moderne Städte stellen ein Paradoxon von extremem Reichtum neben extremer Armut dar.
• The legal system presents a paradox when it punishes individuals for the very behaviors it implicitly encourages.Das Rechtssystem stellt ein Paradoxon dar, wenn es Einzelpersonen für genau die Verhaltensweisen bestraft, die es implizit fördert.
• The evidence presented a paradox that challenged the fundamental laws of physics.Die Beweise stellten ein Paradoxon dar, das die grundlegenden Gesetze der Physik infrage stellte.
• Increasing automation presents a paradox for the future of human labor.Die zunehmende Automatisierung stellt ein Paradoxon für die Zukunft der menschlichen Arbeit dar.
• Quantum mechanics presents several paradoxes that defy our common sense understanding of reality.Die Quantenmechanik stellt mehrere Paradoxien dar, die unserem gesunden Menschenverstand von der Realität widersprechen.
• The artist's work presents a paradox by combining traditional techniques with digital media.Das Werk des Künstlers stellt ein Paradoxon dar, indem es traditionelle Techniken mit digitalen Medien kombiniert.
• To many observers, the government's current economic policy presents a paradox.Für viele Beobachter stellt die aktuelle Wirtschaftspolitik der Regierung ein Paradoxon dar.