preserve link

Beispiele (10)

• It is crucial to preserve the link between historical events and their contemporary impact.Es ist entscheidend, die Verbindung zwischen historischen Ereignissen und ihrem gegenwärtigen Einfluss zu bewahren.
• The new security measures aim to preserve the link to the central database.Die neuen Sicherheitsmaßnahmen zielen darauf ab, die Verbindung zur zentralen Datenbank zu erhalten.
• We must preserve the link with our cultural heritage for future generations.Wir müssen die Verbindung zu unserem kulturellen Erbe für zukünftige Generationen bewahren.
• Digital archives help to preserve the link to original documents.Digitale Archive helfen dabei, die Verbindung zu Originaldokumenten zu erhalten.
• Maintaining open communication channels will preserve the link between departments.Die Aufrechterhaltung offener Kommunikationskanäle wird die Verbindung zwischen Abteilungen bewahren.
• The diplomatic efforts are focused on how to preserve the link between the two nations.Die diplomatischen Bemühungen konzentrieren sich darauf, wie die Verbindung zwischen den beiden Nationen zu erhalten ist.
• Engineers worked tirelessly to preserve the link of the damaged bridge.Ingenieure arbeiteten unermüdlich daran, die Verbindung der beschädigten Brücke zu bewahren.
• Her memoirs seek to preserve the link to a forgotten era.Ihre Memoiren versuchen, die Verbindung zu einer vergessenen Ära zu bewahren.
• To ensure system stability, it's vital to preserve the link of critical components.Um die Systemstabilität zu gewährleisten, ist es entscheidend, die Verbindung kritischer Komponenten zu erhalten.
• The community worked together to preserve the link to their ancestral lands.Die Gemeinde arbeitete zusammen, um die Verbindung zu ihren angestammten Ländereien zu bewahren.