presiding magistrate

Beispiele (20)

• The presiding magistrate called the court to order at 10 AM.Der vorsitzende Magistrat rief das Gericht um 10 Uhr zur Ordnung.
• The presiding magistrate heard the case patiently, ensuring all procedures were followed.Der vorsitzende Magistrat hörte den Fall geduldig an und stellte sicher, dass alle Verfahren eingehalten wurden.
• All eyes were on the presiding magistrate as he prepared to speak.
• Who will be the presiding magistrate for tomorrow's preliminary hearing?Alle Augen waren auf den vorsitzenden Magistraten gerichtet, als er zu sprechen ansetzte.
• The presiding magistrate decided to grant bail to the accused.Wer wird der vorsitzende Magistrat für die morgige vorläufige Anhörung sein?
• As the presiding magistrate, she maintained a calm and authoritative presence in the courtroom.
• It is the duty of the presiding magistrate to maintain courtroom decorum.Der vorsitzende Magistrat entschied, dem Angeklagten Kaution zu gewähren.
• The defendant respectfully addressed the presiding magistrate before entering his plea.Als vorsitzende Magistratin bewahrte sie eine ruhige und autoritäre Präsenz im Gerichtssaal.
• The presiding magistrate questioned the witness about the timeline of events.
• A new presiding magistrate has been appointed to oversee cases in the juvenile court.Es ist die Pflicht des vorsitzenden Magistraten, die Ordnung im Gerichtssaal aufrechtzuerhalten.
• The lawyers are still waiting for the presiding magistrate to enter the courtroom.Der Angeklagte sprach den vorsitzenden Magistrat respektvoll an, bevor er sein Plädoyer abgab.
• It is the duty of the presiding magistrate to weigh the evidence impartially.
• The presiding magistrate noted that the evidence was insufficient for a conviction.Der vorsitzende Magistrat befragte den Zeugen zum zeitlichen Ablauf der Ereignisse.
• The decision made by the presiding magistrate is final in this particular jurisdiction.Ein neuer vorsitzender Magistrat wurde ernannt, um Fälle im Jugendgericht zu überwachen.
• A new presiding magistrate was assigned to handle the complex fraud case.
• Before becoming a presiding magistrate, he spent many years practicing as a defense attorney.Die Anwälte warten immer noch darauf, dass der vorsitzende Magistrat den Gerichtssaal betritt.
• The presiding magistrate consulted briefly with the legal advisor before ruling.Es ist die Pflicht des vorsitzenden Magistrats, die Beweise unparteiisch zu wägen.
• All relevant documents must be submitted to the presiding magistrate at least a week in advance.
• Protesters gathered outside while the presiding magistrate read the final judgment.Der vorsitzende Magistrat stellte fest, dass die Beweise für eine Verurteilung nicht ausreichten.
• The presiding magistrate carefully considered the arguments from both the prosecution and the defense.Die Entscheidung des vorsitzenden Magistrats ist in dieser speziellen Gerichtsbarkeit endgültig.