prevent completion

Beispiele (10)

• A lack of funding prevented the completion of the bridge.Ein Mangel an Finanzmitteln verhinderte die Fertigstellung der Brücke.
• Unexpected bad weather could prevent the timely completion of the new stadium.Unerwartet schlechtes Wetter könnte die rechtzeitige Fertigstellung des neuen Stadions verhindern.
• Bureaucratic hurdles are constantly preventing the completion of the housing project.Bürokratische Hürden verhindern ständig die Fertigstellung des Wohnprojekts.
• Legal disputes have often prevented the completion of such large-scale mergers.Rechtliche Auseinandersetzungen haben oft die Vollendung solch großer Fusionen verhindert.
• We must remove any obstacles that could prevent the completion of our mission.Wir müssen alle Hindernisse beseitigen, die die Vollendung unserer Mission verhindern könnten.
• The athlete's injury prevented his completion of the marathon.Die Verletzung des Athleten verhinderte seinen Abschluss des Marathons.
• A critical software bug is the main issue preventing the completion of the system upgrade.Ein kritischer Softwarefehler ist das Hauptproblem, das die Fertigstellung des System-Upgrades verhindert.
• If we don't secure more resources, it will prevent the completion of the research.Wenn wir nicht mehr Ressourcen sichern, wird das die Fertigstellung der Forschung verhindern.
• The sudden power outage prevented the completion of the data transfer.Der plötzliche Stromausfall verhinderte den Abschluss der Datenübertragung.
• The goal is to identify risks that might prevent the successful completion of the plan.Das Ziel ist es, Risiken zu identifizieren, die den erfolgreichen Abschluss des Plans verhindern könnten.