price explosion

Preisexplosion

Häufigkeit: 5.03.0 pro Million Wörter

figurative: a rapid increase in prices

figurativ: ein schneller Anstieg der Preise

Kategorien:

Beispiele (10)

price explosion = Preisexplosion (figurativ: ein schneller Anstieg der Preise)

  • The price explosion in housing has made homeownership unaffordable for many families.Die Preisexplosion bei Immobilien hat Wohneigentum für viele Familien unerschwinglich gemacht.
  • Economists are warning about a potential price explosion in energy costs this winter.Ökonomen warnen vor einer möglichen Preisexplosion bei Energiekosten in diesem Winter.
  • The price explosion of luxury goods has created a new market dynamic.Die Preisexplosion bei Luxusgütern hat eine neue Marktdynamik geschaffen.
  • Small businesses are struggling to cope with the sudden price explosion in raw materials.Kleine Unternehmen haben Schwierigkeiten, mit der plötzlichen Preisexplosion bei Rohstoffen umzugehen.
  • The government is taking measures to prevent a price explosion in essential commodities.Die Regierung ergreift Maßnahmen, um eine Preisexplosion bei lebensnotwendigen Gütern zu verhindern.
  • Consumers are feeling the impact of the recent price explosion at grocery stores.Verbraucher spüren die Auswirkungen der jüngsten Preisexplosion in Lebensmittelgeschäften.
  • The price explosion in pharmaceuticals has raised concerns about healthcare accessibility.Die Preisexplosion bei Arzneimitteln hat Bedenken über die Zugänglichkeit des Gesundheitswesens aufgeworfen.
  • Analysts predict a price explosion in electric vehicles due to battery shortages.Analysten prognostizieren eine Preisexplosion bei Elektrofahrzeugen aufgrund von Batterieengpässen.
  • The sudden price explosion caught retailers off guard and disrupted supply chains.Die plötzliche Preisexplosion erwischte Einzelhändler unvorbereitet und störte Lieferketten.
  • Inflation fears grew after the price explosion in food and fuel markets.Inflationsängste wuchsen nach der Preisexplosion auf den Lebensmittel- und Treibstoffmärkten.