explosion

simple noun67 KollokationenDurchschnittliche Häufigkeit: 6.8

massive Explosion

riesige Explosion

laute Explosion

große Explosion

große Explosion

enorme Explosion

starke Explosion

größere Explosion

große Explosion

can be used for both literal and figurative senses

kann sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne verwendet werden

kleine Explosion

nukleare Explosion

enorme Explosion

Gasexplosion

heftige Explosion

Bevölkerungsexplosion

figurative: a sudden, large increase in the size of a population

figurativ: ein plötzlicher, starker Anstieg der Bevölkerungsgröße

describes an extremely loud explosion

an explosion that is deliberately caused and managed

chemische Explosion

kleinere Explosion

terroristischer Anschlag

Die Detonation einer Bombe durch Terroristen.

Informationsexplosion

figurative: the rapid increase in the amount of published information

figurativ: der rasche Anstieg der Menge an veröffentlichter Information

vulkanische Explosion

Eine starke und zerstörerische Eruption, die durch eine plötzliche Druckentlastung gekennzeichnet ist.

describes an extremely powerful explosion

unbeabsichtigte Explosion

an explosion that was not intended

eine nicht beabsichtigte Explosion

plötzliche Explosion

figurative: a sudden large increase

figurativ: ein plötzlicher starker Anstieg

Minenexplosion

Testexplosion

an explosion conducted as an experiment

eine als Experiment durchgeführte Explosion

entfernte Explosion

an explosion that happens far away

eine Explosion, die weit entfernt stattfindet

gedämpfte Explosion

describes a quiet or indistinct sound of explosion

das Geräusch einer Explosion, das durch Entfernung oder ein Hindernis gedämpft wird

Preisexplosion

figurative: a rapid increase in prices

figurativ: ein schneller Anstieg der Preise

Lohnexplosion

figurative: a rapid increase in wages

figurativ: ein schneller Anstieg der Löhne

soziale Explosion

figurative: a sudden and violent expression of social discontent

figurativ: ein plötzlicher und gewaltsamer Ausdruck sozialer Unzufriedenheit

eine wahre Explosion

figurative, formal: used to emphasize a large increase

Wird verwendet, um einen plötzlichen und dramatischen Anstieg oder Ausbruch zu betonen.

eine Explosion geht los

eine Explosion verursacht etw.

eine Explosion ereignet sich

can be used for both literal and figurative senses

kann sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne verwendet werden

eine Explosion zerstört etw.

eine Explosion findet statt

can be used for both literal and figurative senses

kann sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne verwendet werden

eine Explosion erschüttert etw.

eine Explosion tötet jdn.

eine Explosion erschüttert etw.

eine Explosion geschieht

eine Explosion verletzt jdn.

eine Explosion reißt durch etw.

eine Explosion sprengt etw. heraus

eine Explosion bricht aus

eine Explosion ertönt

eine Explosion kommt

eine Explosion hallt wider

in einer/der Explosion

Explosion von etw.

figurative: refers to a sudden expression or increase of something, like emotions or interest

figurativ: bezieht sich auf einen plötzlichen Ausdruck oder Anstieg von etwas, wie Emotionen oder Interesse

Explosion bei etw.

figurative: refers to a rapid increase in the number or amount of something

figurativ: bezieht sich auf einen schnellen Anstieg der Anzahl oder Menge von etwas

eine Explosion hören

eine Explosion verursachen

eine Explosion auslösen

eine Explosion auslösen

eine Explosion verhindern

eine Explosion überleben

eine Sprengung durchführen

often used for controlled or planned explosions

oft für kontrollierte oder geplante Explosionen verwendet

eine Explosion erzeugen

eine Explosion sehen

figurative: to witness a rapid increase

figurativ: einen schnellen Anstieg miterleben

Zeuge einer Explosion werden

figurative: to witness a rapid increase

figurativ: einen schnellen Anstieg miterleben