private client

Privatkunde

Häufigkeit: 7.010.5 pro Million Wörter

An individual client, often wealthy, as opposed to a corporate one. Common in finance and law.

Ein einzelner, oft vermögender Kunde, im Gegensatz zu einem Firmenkunden. Üblich im Finanz- und Rechtswesen.

clientADJECTIVE + client

Kategorien:

private

Beispiele (10)

private client = Privatkunde (Ein einzelner, oft vermögender Kunde, im Gegensatz zu einem Firmenkunden. Üblich im Finanz- und Rechtswesen.)

  • The bank has a dedicated department for its private clients.Die Bank hat eine eigene Abteilung für ihre privaten Kunden.
  • As a wealth manager, he provides services to a select group of private clients.Als Vermögensverwalter betreut er eine ausgewählte Gruppe von privaten Kunden.
  • Our firm offers bespoke investment strategies tailored to each private client.Unsere Firma bietet maßgeschneiderte Anlagestrategien, die auf jeden privaten Kunden zugeschnitten sind.
  • The law firm is renowned for its discretion when handling the affairs of its private clients.Die Anwaltskanzlei ist für ihre Diskretion bei der Behandlung der Angelegenheiten ihrer privaten Kunden bekannt.
  • She acts exclusively for a high-net-worth private client on all their legal matters.Sie vertritt ausschließlich einen vermögenden privaten Kunden in all seinen Rechtsangelegenheiten.
  • The art consultant flew to Geneva to meet a private client interested in a Picasso.Der Kunstberater flog nach Genf, um einen privaten Kunden zu treffen, der an einem Picasso interessiert war.
  • He manages a portfolio of luxury properties for a very discreet private client.Er verwaltet ein Portfolio von Luxusimmobilien für einen sehr diskreten privaten Kunden.
  • Does your firm handle corporate accounts, or do you work exclusively with private clients?Betreut Ihre Firma Firmenkonten oder arbeiten Sie ausschließlich mit privaten Kunden?
  • Working with a private client requires a much more personalized approach.Die Arbeit mit einem privaten Kunden erfordert einen viel persönlicheren Ansatz.
  • Securing this new private client would significantly boost our firm's prestige.Die Gewinnung dieses neuen privaten Kunden würde das Ansehen unserer Firma erheblich steigern.