private quarrel

privater Streit

Häufigkeit: 6.910.1 pro Million Wörter

a disagreement not intended to be public

eine Auseinandersetzung, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt ist

Kategorien:

Beispiele (10)

private quarrel = privater Streit (eine Auseinandersetzung, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmt ist)

  • They had a private quarrel over dinner, trying to keep their voices down.Sie hatten einen privaten Streit beim Abendessen und versuchten, ihre Stimmen leise zu halten.
  • It was a private quarrel between siblings, not meant for public ears.Es war ein privater Zwist zwischen Geschwistern, nicht für die Öffentlichkeit bestimmt.
  • He preferred to handle his private quarrels behind closed doors.Er zog es vor, seine privaten Streitigkeiten hinter verschlossenen Türen zu regeln.
  • The couple's private quarrel spilled into the street, much to their embarrassment.Der private Streit des Paares verlagerte sich auf die Straße, sehr zu ihrer Verlegenheit.
  • I don't want to interfere in their private quarrel.Ich möchte mich nicht in ihren privaten Streit einmischen.
  • This is a private quarrel, and outsiders should not get involved.Dies ist ein privater Streit, und Außenstehende sollten sich nicht einmischen.
  • Despite their private quarrel, they maintained a united front in public.Trotz ihres privaten Streits bewahrten sie in der Öffentlichkeit eine geschlossene Front.
  • She knew it was a private quarrel, but couldn't help overhearing parts of it.Sie wusste, dass es ein privater Streit war, konnte aber nicht anders, als Teile davon mitzuhören.
  • Their private quarrel often centered on small misunderstandings.Ihr privater Streit drehte sich oft um kleine Missverständnisse.
  • Let's keep this a private quarrel and discuss it later.Lassen wir dies einen privaten Streit bleiben und besprechen es später.