pronounce a blessing

einen Segen aussprechen

Häufigkeit: 5.96.8 pro Million Wörter

to formally declare a blessing, often in a religious context

formell einen Segen verkünden, oft in einem religiösen Kontext

Kategorien:

Beispiele (10)

pronounce a blessing = einen Segen aussprechen (formell einen Segen verkünden, oft in einem religiösen Kontext)

  • The priest will now pronounce a blessing over the newly married couple.Der Priester wird nun einen Segen über das frisch vermählte Paar aussprechen.
  • Before the battle, the king asked the bishop to pronounce a blessing on the troops.Vor der Schlacht bat der König den Bischof, einen Segen über die Truppen auszusprechen.
  • At the end of the service, the Pope will pronounce a blessing upon the gathered crowd.Am Ende des Gottesdienstes wird der Papst einen Segen über die versammelte Menge aussprechen.
  • It is a solemn moment when the elder pronounces a blessing on the child.Es ist ein feierlicher Moment, wenn der Älteste einen Segen über das Kind ausspricht.
  • A traditional blessing was pronounced to consecrate the new temple.Ein traditioneller Segen wurde ausgesprochen, um den neuen Tempel zu weihen.
  • If the community leader is present, he will be invited to pronounce a blessing.Wenn der Gemeindeleiter anwesend ist, wird er gebeten, einen Segen auszusprechen.
  • Who will pronounce the blessing at this year's graduation ceremony?Wer wird den Segen bei der diesjährigen Abschlussfeier aussprechen?
  • After he had pronounced the final blessing, the congregation began to disperse.Nachdem er den letzten Segen ausgesprochen hatte, begann sich die Gemeinde aufzulösen.
  • The captain of the ship was asked to pronounce a blessing for a safe voyage.Der Kapitän des Schiffes wurde gebeten, einen Segen für eine sichere Reise auszusprechen.
  • The minister stood and said, "I will now pronounce a blessing on this house."Der Pfarrer stand auf und sagte: „Ich werde nun einen Segen über dieses Haus aussprechen.“