prove acceptable

Beispiele (10)

• The new workflow will need time to prove acceptable to the entire team.Der neue Arbeitsablauf wird Zeit brauchen, um sich für das gesamte Team als akzeptabel zu erweisen.
• After a trial period, the proposed solution proved acceptable to the stakeholders.Nach einer Testphase erwies sich die vorgeschlagene Lösung für die Beteiligten als akzeptabel.
• We hope the compromise will eventually prove acceptable to both parties.Wir hoffen, dass sich der Kompromiss letztendlich für beide Seiten als akzeptabel erweisen wird.
• If the prototype proves acceptable in testing, we will move to mass production.Wenn sich der Prototyp im Test als akzeptabel erweist, werden wir zur Massenproduktion übergehen.
• The candidate's performance in the initial months proved acceptable, leading to a permanent offer.Die Leistung des Kandidaten in den ersten Monaten erwies sich als akzeptabel, was zu einem unbefristeten Angebot führte.
• Unfortunately, his proposed budget did not prove acceptable to the board.Leider erwies sich sein vorgeschlagenes Budget für den Vorstand nicht als akzeptabel.
• The alternative material must first prove acceptable under stress tests.Das alternative Material muss sich zuerst unter Belastungstests als akzeptabel erweisen.
• Over time, the experimental treatment has proven acceptable with minimal side effects.Im Laufe der Zeit hat sich die experimentelle Behandlung mit minimalen Nebenwirkungen als akzeptabel erwiesen.
• Any new security measure will only be implemented if it proves acceptable to the public.Jede neue Sicherheitsmaßnahme wird nur umgesetzt, wenn sie sich für die Öffentlichkeit als akzeptabel erweist.
• The arrangement might prove acceptable if a few minor adjustments are made.Die Vereinbarung könnte sich als akzeptabel erweisen, wenn einige geringfügige Anpassungen vorgenommen werden.