prove misplaced
sich als fehl am Platz erweisen
Häufigkeit: 6.55.1 pro Million Wörter
To be shown to be wrong over time.
Sich im Laufe der Zeit als falsch erweisen.
Kategorien:
Beispiele (10)
prove misplaced = sich als fehl am Platz erweisen (Sich im Laufe der Zeit als falsch erweisen.)
- His optimism proved sadly misplaced when the project failed.Sein Optimismus erwies sich leider als fehlgeleitet, als das Projekt scheiterte.
- Her trust in the new manager proved misplaced after his poor decisions.Ihr Vertrauen in den neuen Manager erwies sich nach seinen schlechten Entscheidungen als fehlgeleitet.
- Their initial fears about the economy have proved entirely misplaced.Ihre anfänglichen Befürchtungen bezüglich der Wirtschaft haben sich als völlig unbegründet erwiesen.
- All our efforts to secure the deal proved misplaced in the end.All unsere Bemühungen, den Deal zu sichern, erwiesen sich letztendlich als fehlgeleitet.
- The confidence he placed in his team might prove misplaced if they don't improve.Das Vertrauen, das er in sein Team setzte, könnte sich als fehlgeleitet erweisen, wenn sie sich nicht verbessern.
- Any hope of a quick resolution to the conflict proved misplaced.Jede Hoffnung auf eine schnelle Lösung des Konflikts erwies sich als unbegründet.
- They had believed her innocent, but their belief proved misplaced.Sie hatten sie für unschuldig gehalten, aber ihr Glaube erwies sich als fehlgeleitet.
- The security measures, thought to be robust, proved misplaced against the sophisticated attack.Die Sicherheitsmaßnahmen, die als robust galten, erwiesen sich angesichts des ausgeklügelten Angriffs als unangemessen.
- Critics argued that the government's priorities would prove misplaced.Kritiker argumentierten, dass sich die Prioritäten der Regierung als fehlgeleitet erweisen würden.
- Much of the early excitement surrounding the discovery proved misplaced.Ein Großteil der anfänglichen Begeisterung um die Entdeckung erwies sich als fehlgeleitet.