provoke anger

Zorn provozieren

Häufigkeit: 6.57.8 pro Million Wörter

to deliberately make someone angry

jemanden absichtlich zornig machen

Kategorien:

Beispiele (10)

provoke anger = Zorn provozieren (jemanden absichtlich zornig machen)

  • His inflammatory speech was designed to provoke anger and division.Seine aufrührerische Rede sollte Zorn und Spaltung provozieren.
  • The tabloid's misleading headlines are constantly provoking public anger.Die irreführenden Schlagzeilen der Boulevardzeitung provozieren ständig den Zorn der Öffentlichkeit.
  • He knows exactly which buttons to push to provoke his sister's anger.Er weiß genau, welche Knöpfe er drücken muss, um den Zorn seiner Schwester zu provozieren.
  • The government's unfair decision provoked widespread anger among citizens.Die ungerechte Entscheidung der Regierung provozierte weitverbreiteten Zorn unter den Bürgern.
  • Why would you deliberately provoke his anger when you know he has a short temper?Warum würdest du absichtlich seinen Zorn provozieren, wenn du weißt, dass er ein Hitzkopf ist?
  • The lawyer's tactics seemed intended to provoke anger from the defendant.Die Taktik des Anwalts schien darauf abzuzielen, den Zorn des Angeklagten zu provozieren.
  • Such blatant injustice is bound to provoke righteous anger.Eine solch offenkundige Ungerechtigkeit wird zwangsläufig gerechten Zorn provozieren.
  • Don't provoke her anger; it's best to leave her alone when she's upset.Provoziere nicht ihren Zorn; es ist am besten, sie in Ruhe zu lassen, wenn sie verärgert ist.
  • The artist's controversial piece was meant to provoke anger and spark a debate.Das umstrittene Werk des Künstlers sollte Zorn provozieren und eine Debatte auslösen.
  • The constant delays and lack of communication provoked the customers' anger.Die ständigen Verzögerungen und die mangelnde Kommunikation provozierten den Zorn der Kunden.