provoke laughter

Beispiele (10)

• The joke provoked laughter from all of them.Der Witz entlockte ihnen allen Lachen.
• His absurd remarks rarely failed to provoke laughter among the audience.Seine absurden Bemerkungen lösten beim Publikum selten kein Lachen aus.
• Her playful teasing often provokes laughter even from the most serious individuals.Ihr spielerisches Necken provoziert oft Lachen, selbst bei den ernstesten Personen.
• The clown's antics were designed to provoke loud laughter from the children.Die Possen des Clowns sollten lautes Lachen bei den Kindern hervorrufen.
• It's impressive how he can provoke spontaneous laughter with just a simple gesture.Es ist beeindruckend, wie er mit einer einfachen Geste spontanes Lachen hervorrufen kann.
• The unexpected twist in the story really provoked widespread laughter in the theater.Die unerwartete Wendung in der Geschichte provozierte wirklich allgemeines Lachen im Theater.
• Sometimes, a nervous situation can ironically provoke awkward laughter.Manchmal kann eine nervöse Situation ironischerweise unbeholfenes Lachen provozieren.
• The speaker managed to provoke hearty laughter with his self-deprecating humor.Der Redner schaffte es, mit seinem selbstironischen Humor herzhaftes Lachen zu provozieren.
• Despite the tension, her comment was enough to provoke a brief burst of laughter.Trotz der Anspannung reichte ihr Kommentar aus, um einen kurzen Ausbruch von Lachen zu provozieren.
• Their witty banter always seems to provoke joyful laughter from everyone present.Ihr witziges Geplänkel scheint immer fröhliches Lachen bei allen Anwesenden zu provozieren.