public disillusionment

öffentliche Ernüchterung

Häufigkeit: 8.018.5 pro Million Wörter

Refers to the disappointment felt by the community or society as a whole.

Bezieht sich auf die von der Gemeinschaft oder der Gesellschaft als Ganzes empfundene Enttäuschung.

disillusionmentADJECTIVE + disillusionment

Kategorien:

public

Beispiele (10)

public disillusionment = öffentliche Ernüchterung (Bezieht sich auf die von der Gemeinschaft oder der Gesellschaft als Ganzes empfundene Enttäuschung.)

  • There is growing public disillusionment with the present system of government.Es gibt eine wachsende öffentliche Ernüchterung über das gegenwärtige Regierungssystem.
  • The scandal led to widespread public disillusionment and calls for reform.Der Skandal führte zu weitverbreiteter öffentlicher Ernüchterung und Forderungen nach Reformen.
  • Voter apathy is often a clear symptom of deep public disillusionment.Wählerapathie ist oft ein klares Symptom für tiefe öffentliche Ernüchterung.
  • The government's failure to address the crisis only fueled public disillusionment.Das Versäumnis der Regierung, die Krise zu bewältigen, schürte nur die öffentliche Ernüchterung.
  • A wave of public disillusionment swept the country after the peace talks failed.Eine Welle der öffentlichen Ernüchterung erfasste das Land nach dem Scheitern der Friedensgespräche.
  • Analysts are concerned about the rising levels of public disillusionment with the political process.Analysten sind besorgt über das steigende Maß an öffentlicher Ernüchterung gegenüber dem politischen Prozess.
  • To restore trust, the new leader must first tackle the pervasive public disillusionment.Um das Vertrauen wiederherzustellen, muss der neue Führer zuerst die allgegenwärtige öffentliche Ernüchterung angehen.
  • Opinion polls clearly reflect the growing public disillusionment among the electorate.Meinungsumfragen spiegeln deutlich die wachsende öffentliche Ernüchterung in der Wählerschaft wider.
  • Years of broken promises have created a climate of profound public disillusionment.Jahre gebrochener Versprechen haben ein Klima tiefer öffentlicher Ernüchterung geschaffen.
  • Overcoming this deep-seated public disillusionment will be the biggest challenge for the next administration.Diese tief sitzende öffentliche Ernüchterung zu überwinden, wird die größte Herausforderung für die nächste Regierung sein.