publicly acceptable

Beispiele (20)

• The politician's language needs to be publicly acceptable to win votes.Die Sprache des Politikers muss öffentlich akzeptabel sein, um Wählerstimmen zu gewinnen.
• The government is searching for a publicly acceptable way to raise taxes without causing an uproar.Die Regierung sucht nach einer öffentlich akzeptablen Möglichkeit, die Steuern zu erhöhen, ohne einen Aufruhr zu verursachen.
• The company struggled to find a publicly acceptable explanation for the sudden price increase.
• In the 1950s, many topics discussed openly today were not considered publicly acceptable.Das Unternehmen hatte Mühe, eine öffentlich akzeptable Erklärung für die plötzliche Preiserhöhung zu finden.
• Behaviors once considered private are now judged on whether they are publicly acceptable.In den 1950er Jahren galten viele heute offen diskutierte Themen nicht als öffentlich akzeptabel.
• The company's new environmental policy was designed to be publicly acceptable and improve its image.
• The new urban development plan must be made publicly acceptable through community consultations.Verhaltensweisen, die einst als privat galten, werden heute danach beurteilt, ob sie öffentlich akzeptabel sind.
• Broadcasters must adhere to standards of what is publicly acceptable to avoid fines.Die neue Umweltpolitik des Unternehmens wurde so gestaltet, dass sie öffentlich akzeptabel ist und sein Image verbessert.
• It is not always easy to distinguish between what is morally right and what is publicly acceptable.
• Finding a publicly acceptable compromise on the issue will require significant negotiation.Der neue Stadtentwicklungsplan muss durch Bürgerbeteiligung öffentlich akzeptabel gemacht werden.
• Was their apology considered publicly acceptable after the scandal broke?Rundfunkanstalten müssen sich an die Standards dessen halten, was öffentlich akzeptabel ist, um Bußgelder zu vermeiden.
• The artist's challenge was to create something provocative yet still publicly acceptable.
• The board's decision was not publicly acceptable, leading to widespread protests.Es ist nicht immer einfach, zwischen dem moralisch Richtigen und dem, was öffentlich akzeptabel ist, zu unterscheiden.
• His language in the meeting was barely publicly acceptable, and several people complained.Einen öffentlich akzeptablen Kompromiss in dieser Frage zu finden, wird erhebliche Verhandlungen erfordern.
• Crafting a statement that is both honest and publicly acceptable can be very difficult.
• Scientists are debating the most publicly acceptable approach to genetic research.Wurde ihre Entschuldigung als öffentlich akzeptabel angesehen, nachdem der Skandal bekannt wurde?
• Their main goal is to find a compromise that will be publicly acceptable to all stakeholders.Die Herausforderung des Künstlers bestand darin, etwas Provokantes zu schaffen, das dennoch öffentlich akzeptabel ist.
• Their goal is to shift the debate until their once-radical ideas become publicly acceptable.
• While the measures were effective, the methods used to implement them were not publicly acceptable.Die Entscheidung des Vorstands war nicht öffentlich akzeptabel, was zu weitreichenden Protesten führte.
• It is not always easy to define what is publicly acceptable, as opinions can vary widely.Seine Ausdrucksweise in der Besprechung war kaum öffentlich akzeptabel, und mehrere Personen beschwerten sich.