puff along

dahinschnaufen

Häufigkeit: 5.01.9 pro Million Wörter

To move forward while breathing heavily, often a vehicle like a train.

Sich vorwärts bewegen und dabei schwer atmen, oft ein Fahrzeug wie ein Zug.

puffpuff + PREPOSITION (verb: breathe loudly)

Kategorien:

along

Beispiele (10)

puff along = dahinschnaufen (Sich vorwärts bewegen und dabei schwer atmen, oft ein Fahrzeug wie ein Zug.)

  • The old steam train slowly puffed along the tracks.Der alte Dampfzug fuhr langsam die Gleise entlang.
  • We watched the little boat puff along the coast.Wir beobachteten das kleine Boot, das entlang der Küste puffte.
  • The exhausted hiker puffed along the mountain trail.Der erschöpfte Wanderer stapfte den Bergpfad entlang.
  • Despite his age, he managed to puff along at his own pace.Trotz seines Alters schaffte er es, in seinem eigenen Tempo voranzukommen.
  • The antique car puffed along the country road.Das alte Auto fuhr die Landstraße entlang.
  • Even with the heavy load, the donkey continued to puff along.Selbst mit der schweren Last arbeitete sich der Esel weiter voran.
  • The exhausted runner could only puff along towards the finish line.Der erschöpfte Läufer konnte nur keuchend zur Ziellinie laufen.
  • We saw the smoke from the chimney puff along in the breeze.Wir sahen den Rauch aus dem Schornstein im Wind vorbeiziehen.
  • The tired cyclist puffed along the uphill road.Der müde Radfahrer fuhr die bergauf führende Straße entlang.
  • The old engine puffed along, carrying passengers to their destination.Die alte Maschine fuhr puffend und brachte die Passagiere zu ihrem Ziel.