pull away

wegziehen

Häufigkeit: 7.211.1 pro Million Wörter

to move away from someone or something by pulling

sich durch Ziehen von jemandem oder etwas entfernen

Kategorien:

Beispiele (10)

pull away = wegziehen (sich durch Ziehen von jemandem oder etwas entfernen)

  • The frightened child tried to pull away from the stranger.Das verängstigte Kind versuchte, sich von dem Fremden wegzuziehen.
  • When the rope became tangled, he had to pull away with all his might.Als sich das Seil verhedderte, musste er mit aller Kraft wegziehen.
  • She felt the horse trying to pull away from her grasp.Sie spürte, wie das Pferd versuchte, sich ihrem Griff zu entziehen.
  • He managed to pull away his hand just before the door slammed shut.Er schaffte es, seine Hand wegzuziehen, kurz bevor die Tür zugeschlagen wurde.
  • The car's tires spun, but it couldn't pull away from the icy patch.Die Reifen des Autos drehten durch, aber es konnte sich nicht von der Eisstelle lösen.
  • She tried to pull away from his embrace, feeling uncomfortable.Sie versuchte, sich von seiner Umarmung zu lösen, da sie sich unwohl fühlte.
  • The prisoner attempted to pull away from his captors.Der Gefangene versuchte, sich von seinen Entführern loszureißen.
  • As the music swelled, the dancers began to pull away from each other gracefully.Als die Musik anschwoll, begannen die Tänzer sich anmutig voneinander zu lösen.
  • He had to pull away the stubborn weed from the garden bed.Er musste das hartnäckige Unkraut aus dem Beet herausziehen.
  • The boat struggled to pull away from the dock in the strong current.Das Boot kämpfte darum, sich bei der starken Strömung vom Steg wegzuziehen.